Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 056.91  43.0868167203% translated  56.9131832797% untranslated 177 177 0 0 2009-07-29 19:12:25 UTC 2009-07-29 Vilson Gjeci
Arabic 100.00  100.0% untranslated 311 311 51 51 0 2011-07-31 00:02:49 UTC 2011-07-31
Asturian 097.75  2.25080385852% translated  97.7491961415% untranslated 304 304 0 0 2009-11-02 10:41:56 UTC 2009-11-02 Xandru Martino
Belarusian 081.35  18.6495176849% translated  81.3504823151% untranslated 253 253 0 0 2009-07-14 09:35:32 UTC 2009-07-14
Bengali 067.85  32.154340836% translated  67.845659164% untranslated 211 211 0 0 2010-01-10 19:57:43 UTC 2010-01-10 nasir khan saikat
Bosnian 005.47  94.5337620579% translated  5.46623794212% untranslated 17 17 0 0 2011-09-04 07:15:31 UTC 2011-09-04
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-14 19:17:21 UTC 2009-10-14 Henrique P. Machado
Catalan 095.18  4.8231511254% translated  95.1768488746% untranslated 296 296 0 0 2012-01-21 19:00:28 UTC 2012-01-21
Catalan (Valencian) 099.68  0.32154340836% translated  99.6784565916% untranslated 310 310 0 0 2014-11-07 07:08:15 UTC 2014-11-07
Chechen 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0 2014-08-13 06:49:46 UTC 2014-08-13
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0
Chinese (Simplified) 034.41  65.5948553055% translated  34.4051446945% untranslated 107 107 7 7 0 2009-12-26 14:22:31 UTC 2009-12-26 sxdhaoren
Chinese (Traditional) 083.60  16.3987138264% translated  83.6012861736% untranslated 260 260 0 0 2010-02-25 13:21:05 UTC 2010-02-25
Croatian 001.93  98.0707395498% translated  1.92926045016% untranslated 6 6 0 1 1 2009-09-15 05:45:34 UTC 2009-09-15 kost
Czech 074.60  25.4019292605% translated  74.5980707395% untranslated 232 232 96 96 0 2009-10-02 10:35:12 UTC 2009-10-02
Dakota 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0
Danish 096.78  3.2154340836% translated  96.7845659164% untranslated 301 301 169 169 0 2009-11-05 12:58:54 UTC 2009-11-05
Dutch 100.00  100.0% untranslated 311 311 133 133 0 2009-10-02 14:05:32 UTC 2009-10-02
English (Australia) 005.47  94.5337620579% translated  5.46623794212% untranslated 17 17 0 0 2011-07-16 14:09:14 UTC 2011-07-16
English (Canada) 070.42  29.5819935691% translated  70.4180064309% untranslated 219 219 0 0 2009-09-11 19:41:55 UTC 2009-09-11 Daniel LeBlanc
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-01-29 22:30:51 UTC 2010-01-29 Robert Readman
Esperanto 097.43  2.57234726688% translated  97.4276527331% untranslated 303 303 0 0 2009-11-24 16:13:57 UTC 2009-11-24 Kristjan SCHMIDT
French 000.32  99.6784565916% translated  0.32154340836% untranslated 1 1 38 38 92 92 2009-12-04 18:13:20 UTC 2009-12-04 Pierre Slamich
Galician 009.32  90.6752411576% translated  9.32475884244% untranslated 29 29 0 0 2010-01-24 19:48:01 UTC 2010-01-24 Miguel Anxo Bouzada
German 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-09-15 05:46:24 UTC 2009-09-15 Chris Leick
Greek 078.78  21.2218649518% translated  78.7781350482% untranslated 245 245 0 0 2012-02-06 16:19:03 UTC 2012-02-06
Gujarati 098.39  1.6077170418% translated  98.3922829582% untranslated 306 306 0 0 2009-11-08 07:40:55 UTC 2009-11-08 bhadresh
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0
Hebrew 097.75  2.25080385852% translated  97.7491961415% untranslated 304 304 0 0 2009-10-24 12:34:34 UTC 2009-10-24 Liel Fridman
Hindi 010.93  89.0675241158% translated  10.9324758842% untranslated 34 34 9 9 0 2009-12-18 19:41:36 UTC 2009-12-18
Hungarian 095.82  4.18006430868% translated  95.8199356913% untranslated 298 298 138 138 0 2010-01-24 12:08:46 UTC 2010-01-24
Indonesian 098.07  1.92926045016% translated  98.0707395498% untranslated 305 305 16 16 0 2009-11-09 11:13:51 UTC 2009-11-09 cahsukun
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0
Italian 010.61  89.3890675241% translated  10.6109324759% untranslated 33 33 28 28 1 1 2009-03-22 20:49:26 UTC 2009-03-22
Japanese 007.40  92.6045016077% translated  7.39549839228% untranslated 23 23 0 2 2 2011-09-23 16:55:18 UTC 2011-09-23
Khmer 078.46  21.5434083601% translated  78.4565916399% untranslated 244 244 0 0 2014-12-04 16:48:40 UTC 2014-12-04
Korean 078.14  21.8649517685% translated  78.1350482315% untranslated 243 243 10 10 0 2011-10-14 23:27:14 UTC 2011-10-14
Kurdish 097.75  2.25080385852% translated  97.7491961415% untranslated 304 304 0 0 2017-07-10 09:25:41 UTC 2017-07-10
Lakota 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0
Malay 005.47  94.5337620579% translated  5.46623794212% untranslated 17 17 0 0 2010-01-13 02:45:37 UTC 2010-01-13
Norwegian Bokmal 079.74  20.2572347267% translated  79.7427652733% untranslated 248 248 9 9 0 2009-11-03 05:49:35 UTC 2009-11-03
Occitan (post 1500) 024.44  75.5627009646% translated  24.4372990354% untranslated 76 76 0 0 2009-12-19 18:50:50 UTC 2009-12-19 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0
Persian 100.00  100.0% untranslated 311 311 31 31 0 2011-10-21 10:07:05 UTC 2011-10-21
Polish 009.65  90.3536977492% translated  9.6463022508% untranslated 30 30 0 2 2 2009-12-18 13:02:34 UTC 2009-12-18 Piotr Strębski
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-01-14 19:13:11 UTC 2010-01-14 Carlos Manuel
Romanian 100.00  100.0% untranslated 311 311 64 64 0 2009-09-23 13:03:22 UTC 2009-09-23
Russian 002.57  97.4276527331% translated  2.57234726688% untranslated 8 8 30 30 106 106 2010-01-18 19:26:27 UTC 2010-01-18 Sergey Sedov
Sindhi 097.11  2.89389067524% translated  97.1061093248% untranslated 302 302 11 11 0 2012-02-18 19:15:10 UTC 2012-02-18
Slovak 100.00  100.0% untranslated 311 311 6 6 0 2014-02-22 22:01:52 UTC 2014-02-22
Slovenian 005.47  94.5337620579% translated  5.46623794212% untranslated 17 17 0 0 2011-10-02 16:03:46 UTC 2011-10-02
Spanish 000.32  99.6784565916% translated  0.32154340836% untranslated 1 1 0 2 2 2010-01-10 11:05:31 UTC 2010-01-10 Paco Molinero
Swedish 009.32  90.6752411576% translated  9.32475884244% untranslated 29 29 25 25 0 2009-01-23 17:14:58 UTC 2009-01-23 Daniel Nylander
Tamil 091.96  8.038585209% translated  91.961414791% untranslated 286 286 0 0 2011-12-07 08:52:02 UTC 2011-12-07
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0 2019-12-12 01:57:23 UTC 2019-12-12
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0
Turkish 014.79  85.2090032154% translated  14.7909967846% untranslated 46 46 0 0 2010-01-04 15:35:58 UTC 2010-01-04 afterlife
Ukrainian 006.75  93.2475884244% translated  6.75241157556% untranslated 21 21 0 0 2009-12-19 17:04:04 UTC 2009-12-19 Sergiy Gavrylov
Uyghur 096.14  3.85852090032% translated  96.1414790997% untranslated 299 299 0 0 2011-09-26 05:57:29 UTC 2011-09-26
Vietnamese 100.00  100.0% untranslated 311 311 9 9 0 2009-09-23 06:51:35 UTC 2009-09-23
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated