Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

128137 of 1389 results
128.
Default Thumbnail Icon Size
Dimensione predefinita icona miniature
Translated by Daniele Napolitano
Reviewed by Luca Ferretti
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:243
129.
Default column order in the list view
Ordine delle colonne predefinito nella vista a elenco
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:266
130.
Default column order in the list view.
Ordine delle colonne predefinito nella vista a elenco.
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:267
131.
Default compact view zoom level
Livello ingrandimento predefinito vista compatta
Translated by Luca Ferretti
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:60
132.
Default folder viewer
Visualizzatore cartelle predefinito
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:185
133.
Default icon zoom level
Livello ingrandimento predefinito icone
Translated by Luca Ferretti
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:238
134.
Default list of columns visible in the list view
Lista predefinita delle colonne visibili nella vista a elenco
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:261
135.
Default list of columns visible in the list view.
Lista predefinita delle colonne visibili nella vista a elenco.
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:262
136.
Default list zoom level
Livello ingrandimento predefinito elenco
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:256
137.
Default sort order
Ordine di disposizione predefinito
Translated by Luca Ferretti
Reviewed by Milo Casagrande
un po' infedele, ma nei menù di nautius abbiamo disposizione per riferirci a questa caratt, quindi...
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:169
128137 of 1389 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aldo "xoen" Giambelluca, Alessio Treglia, Antonio Angelo, Daniele Napolitano, Devon, Dionigi, Franco Biscardi, Gianvito Cavasoli, Luca Ferretti, Luca Ferretti, Marco Ceruti, Mario Calabrese, Milo Casagrande, Paolo Naldini, Simone, matteo.