|
|
91.
|
|
|
Show more _details
|
|
|
|
|
Monstrar plus de _detalios
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
| In upstream: |
|
Monstra plus _detalios
|
|
|
Suggested by
karm
|
|
|
|
Located in
eel/eel-gtk-extensions.c:308
|
|
|
97.
|
|
|
The alignment of the lines in the text of the label relative to each other. This does NOT affect the alignment of the label within its allocation. See GtkMisc::xalign for that.
|
|
|
|
|
Le alineamento relative del lineas in le texto del etiquetta. Isto NON affice le alineamento del etiquetta in su allocation. Vide GtkMisc::xalign pro isto.
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
| In upstream: |
|
Le alineamento del lineas in le texto del etiquetta relative a cata altere. Isto NON affice le alineamento del etiquetta intra su allocation. Vide GtkMisc::xalign pro isto.
|
|
|
Suggested by
karm
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:320
|
|
|
114.
|
|
|
Always use the location entry, instead of the pathbar
|
|
|
|
|
Usar sempre le entrata del location, in vice del barra del percurso
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
| In upstream: |
|
Usa sempre le entrata del location, in vice del barra del percurso
|
|
|
Suggested by
karm
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:88
|
|
|
132.
|
|
|
Default folder viewer
|
|
|
|
|
Visor ordinari del plica
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
| In upstream: |
|
Quadro ordinari del plica
|
|
|
Suggested by
karm
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:185
|
|
|
176.
|
|
|
If this is set to true, an icon linking to the home folder will be put on the desktop.
|
|
|
|
|
Si isto es fixate a TRUE, un icone ligate al plica de initio essera ponite sur le scriptorio.
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
| In upstream: |
|
Si isto es fixate a ver, un icone ligate al plica de initio essera ponite sur le scriptorio.
|
|
|
Suggested by
karm
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:285
|
|
|
178.
|
|
|
If this is set to true, icons linking to mounted volumes will be put on the desktop.
|
|
|
|
|
Si isto es fixate a TRUE, un icone ligate al volumines montate essera ponite sur le scriptorio.
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
| In upstream: |
|
Si isto es fixate a ver, un icone ligate al volumines montate essera ponite sur le scriptorio.
|
|
|
Suggested by
karm
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:295
|
|
|
185.
|
|
|
Images over this size (in bytes) won't be thumbnailed. The purpose of this setting is to avoid thumbnailing large images that may take a long time to load or use lots of memory.
|
|
|
|
|
Le imagines super iste numero de bytes non essera miniaturisate. Le proposito de iste specifica es evitar miniaturisar large imagines que pote prender un longe tempore a cargar o usar large quantitates de memoria
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
| In upstream: |
|
Le imagines super iste numero de bytes non essera miniaturisate. Le proposito de iste specifica es evitar miniaturisar large imagines que pote prender un longe tempore a cargar o uso large quantitates de memoria
|
|
|
Suggested by
karm
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:26
|
|
|
207.
|
|
|
Reverse sort order in new windows
|
|
|
|
|
Inverter le ordine de arrangiamento in le nove fenestra
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
| In upstream: |
|
Inverte le arrangiamento in le nove fenestra
|
|
|
Suggested by
karm
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:174
|
|
|
210.
|
|
|
Show folders first in windows
|
|
|
|
|
Monstrar antea le plicas in le fenestras
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
| In upstream: |
|
Monstra in prime loco le plicas in le fenestras<
|
|
|
Suggested by
karm
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:27
|
|
|
211.
|
|
|
Show location bar in new windows
|
|
|
|
|
Monstrar le barra del location in le nove fenestras
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
| In upstream: |
|
Monstra le barra del location in le nove fenestras
|
|
|
Suggested by
karm
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:278
|
