Ubuntu
nautilus package

Details for Interlingua translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Interlingua (ia)
  4. Details

Translation file details

  • Interlingua
Creator:
karm
Distribution: Ubuntu
Series: karmic
Source package:
nautilus
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 2
Plural expression:
n != 1

Related pages

Statistics

Messages: 1389
Translated: 630 (45.35637149028078%)
Untranslated: 759 (54.64362850971922%)
Shared between Ubuntu and upstream: 432 (31.101511879049674%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 195 (14.038876889848812%)
Only translated on this side: 3 (0.21598272138228944%)
054.64 45.35637149028078% translated 54.64362850971922% untranslated

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation: