Ubuntu
nautilus package

Browsing Manx translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Manx (gv)
  4. Browsing Manx translation
181 of 1389 results First • • • Last
181.
If true, files in new windows will be sorted in reverse order. ie, if sorted by name, then instead of sorting the files from "a" to "z", they will be sorted from "z" to "a"; if sorted by size, instead of being incrementally they will be sorted decrementally.
Myr dy firrinagh, bee coadanyn ayns uinnagyn ayn veh soilshit ayns oardagh raad elley myrgeart. ie, myr sorçhit liorish ennym eisht dyn dy sorçhal coadanyn voish "a" dys "z" bee ad sorchit voish "z" dys "a"; myr sorçhit liorish mooadys, as dyn dy v'eh ry-cheilley cha be ad sorçhit ry-cheilley.
Translated and reviewed by Reuben Potts
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:32
181 of 1389 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Manx translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.