|
|
3.
|
|
|
Liferea Feed Reader
|
|
|
|
|
Liferea Besleme Okuyucu
|
|
Translated by
Hasan Yılmaz
|
|
Reviewed by
Hasan Yılmaz
|
| In upstream: |
|
Liferea Haber Okuyucusu
|
|
|
Suggested by
Mehmet Atif Ergun
|
|
|
|
Located in
../liferea.desktop.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Copyright
|
|
|
|
|
Telif Hakkı
|
|
Translated and reviewed by
Mehmet Atif Ergun
|
|
|
|
Located in
../xslt/feed.xml.in.h:12
|
|
|
5.
|
|
|
Details
|
|
|
|
|
Detaylar
|
|
Translated by
Mehmet Atif Ergun
|
|
Reviewed by
Eren Türkay
|
|
|
|
Located in
../xslt/feed.xml.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
Feed:
|
|
|
|
|
Haber:
|
|
Translated by
Mehmet Atif Ergun
|
|
Reviewed by
Eren Türkay
|
|
|
|
Located in
../xslt/feed.xml.in.h:9
|
|
|
7.
|
|
|
Filter Error Details
|
|
|
|
|
Filtre Hata Detayları
|
|
Translated by
Mehmet Atif Ergun
|
|
Reviewed by
Eren Türkay
|
|
|
|
Located in
../xslt/feed.xml.in.h:8
|
|
|
8.
|
|
|
Parser Error Details
|
|
|
|
|
Ayrıştırıcı Hata Detayları
|
|
Translated by
Mehmet Atif Ergun
|
|
Reviewed by
Eren Türkay
|
|
|
|
Located in
../xslt/feed.xml.in.h:4
|
|
|
9.
|
|
|
Publisher
|
|
|
|
|
Yayımcı
|
|
Translated and reviewed by
Mehmet Atif Ergun
|
|
|
|
Located in
../xslt/feed.xml.in.h:11
|
|
|
10.
|
|
|
Source:
|
|
|
|
|
Kaynak:
|
|
Translated and reviewed by
Mehmet Atif Ergun
|
|
|
|
Located in
../xslt/feed.xml.in.h:10 ../xslt/source.xml.in.h:1
|
|
|
11.
|
|
|
The last update of this subscription failed!<br/><b>HTTP error code <xsl:value-of select="httpErrorCode"/>: <xsl:value-of select="httpError"/></b>
|
|
|
|
|
Bu aboneligin son güncellemesi başarısız oldu!<br/><b>HTTP hata kodu <xsl:value-of select="httpErrorCode"/>: <xsl:value-of select="httpError"/></b>
|
|
Translated and reviewed by
Mehmet Atif Ergun
|
|
|
|
Located in
../xslt/feed.xml.in.h:2
|
|
|
12.
|
|
|
There were errors while filtering this feed!
|
|
|
|
|
Bu haberi filtrelerken hatalar oluştu!
|
|
Translated and reviewed by
Mehmet Atif Ergun
|
|
|
|
Located in
../xslt/feed.xml.in.h:7
|
