Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
110 of 533 results
1.
Download and view feeds
Haber kaynaklarını indir ve görüntüle
Translated and reviewed by Mehmet Atif Ergun on 2007-03-13
Located in ../liferea.desktop.in.h:4
2.
Feed Reader
Haber Okuyucusu
Translated by Mehmet Atif Ergun on 2007-03-13
Reviewed by Eren Türkay on 2011-01-23
Located in ../liferea.desktop.in.h:2
3.
Liferea Feed Reader
Liferea Besleme Okuyucu
Translated by Hasan Yılmaz on 2009-04-09
Reviewed by Hasan Yılmaz on 2012-06-30
In upstream:
Liferea Haber Okuyucusu
Suggested by Mehmet Atif Ergun on 2007-03-13
Located in ../liferea.desktop.in.h:3
4.
Copyright
Telif Hakkı
Translated and reviewed by Mehmet Atif Ergun on 2007-03-13
Located in ../xslt/feed.xml.in.h:12
5.
Details
Detaylar
Translated by Mehmet Atif Ergun on 2007-03-13
Reviewed by Eren Türkay on 2011-01-23
Located in ../xslt/feed.xml.in.h:5
6.
Feed:
Haber:
Translated by Mehmet Atif Ergun on 2007-03-13
Reviewed by Eren Türkay on 2011-01-23
Located in ../xslt/feed.xml.in.h:9
7.
Filter Error Details
Filtre Hata Detayları
Translated by Mehmet Atif Ergun on 2007-03-13
Reviewed by Eren Türkay on 2011-01-23
Located in ../xslt/feed.xml.in.h:8
8.
Parser Error Details
Ayrıştırıcı Hata Detayları
Translated by Mehmet Atif Ergun on 2007-03-13
Reviewed by Eren Türkay on 2011-01-23
Located in ../xslt/feed.xml.in.h:4
9.
Publisher
Yayımcı
Translated and reviewed by Mehmet Atif Ergun on 2007-03-13
Located in ../xslt/feed.xml.in.h:11
10.
Source:
Kaynak:
Translated and reviewed by Mehmet Atif Ergun on 2007-03-13
Located in ../xslt/feed.xml.in.h:10 ../xslt/source.xml.in.h:1
110 of 533 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Eren Türkay, Hasan Yılmaz, Mehmet Atif Ergun, Volkan Gezer, alquirel, kayya, towsonu2003.