Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 000.75  99.2495309568% translated  0.750469043152% untranslated 4 4 0 0 2009-09-24 19:47:07 UTC 2009-09-24 Besnik
Arabic 003.75  96.2476547842% translated  3.75234521576% untranslated 20 20 3 3 0 2009-09-24 19:43:38 UTC 2009-09-24 Khaled Hosny
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-04-28 19:00:32 UTC 2009-04-28 costales
Basque 000.19  99.8123827392% translated  0.187617260788% untranslated 1 1 0 165 165 2009-09-24 19:45:41 UTC 2009-09-24 Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 082.74  17.2607879925% translated  82.7392120075% untranslated 441 441 0 0 2007-09-17 02:06:39 UTC 2007-09-17 Alex Nehaichik
Belarusian latin 020.08  79.9249530957% translated  20.0750469043% untranslated 107 107 0 0 2009-09-24 19:43:40 UTC 2009-09-24 Ihar Hrachyshka
Bosnian 000.56  99.4371482176% translated  0.562851782364% untranslated 3 3 0 0 2010-10-14 14:39:29 UTC 2010-10-14
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 7 7 2009-09-26 20:38:29 UTC 2009-09-26 André Gondim
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-08-17 12:03:52 UTC 2009-08-17 Krasimir Chonov
Burmese 099.25  0.750469043152% translated  99.2495309568% untranslated 529 529 0 0 2016-03-04 18:32:22 UTC 2016-03-04
Catalan 000.38  99.6247654784% translated  0.375234521576% untranslated 2 2 2 2 0 2009-07-13 15:30:56 UTC 2009-07-13 Gil Forcada
Catalan (Valencian) 017.45  82.5515947467% translated  17.4484052533% untranslated 93 93 0 0 2014-11-07 07:12:10 UTC 2014-11-07
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 533 533 0 0
Chinese (Simplified) 001.69  98.3114446529% translated  1.68855534709% untranslated 9 9 7 7 2 2 2009-10-10 19:25:19 UTC 2009-10-10 Tao Wei
Chinese (Traditional) 000.38  99.6247654784% translated  0.375234521576% untranslated 2 2 0 116 116 2009-09-24 19:47:21 UTC 2009-09-24 Jim Huang
Czech 013.88  86.1163227017% translated  13.8836772983% untranslated 74 74 0 0 2009-09-24 19:43:55 UTC 2009-09-24 Martin Picek
Dakota 100.00  100.0% untranslated 533 533 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-07 17:18:41 UTC 2011-01-07
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-07-13 15:36:12 UTC 2009-07-13 Patrick Bos
English (Australia) 001.88  98.1238273921% translated  1.87617260788% untranslated 10 10 0 0 2011-09-29 09:32:56 UTC 2011-09-29
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-08-10 09:26:05 UTC 2008-08-10 Jen Ockwell
Esperanto 098.87  1.12570356473% translated  98.8742964353% untranslated 527 527 0 0 2007-06-17 20:57:16 UTC 2007-06-17 OlivierWeb
Finnish 014.26  85.7410881801% translated  14.2589118199% untranslated 76 76 0 1 1 2009-10-03 08:19:22 UTC 2009-10-03 Timo Jyrinki
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-07-13 15:32:43 UTC 2009-07-13 Vincent Lefevre
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2010-04-24 10:09:30 UTC 2010-04-24
German 000.00  100.0% translated 0 0 66 66 2009-09-24 19:43:58 UTC 2009-09-24 Lars Lindner
Greek 020.26  79.7373358349% translated  20.2626641651% untranslated 108 108 8 8 0 2009-09-24 19:44:00 UTC 2009-09-24 Jennie Petoumenou
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 533 533 0 0
Hebrew 000.19  99.8123827392% translated  0.187617260788% untranslated 1 1 0 2 2 2007-09-28 02:33:08 UTC 2007-09-28 Hezy Amiel
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 34 34 2009-10-07 12:37:20 UTC 2009-10-07 Gabor Kelemen
Indonesian 096.06  3.93996247655% translated  96.0600375235% untranslated 512 512 0 0 2007-08-10 15:10:48 UTC 2007-08-10 Andy Apdhani
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 533 533 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-12 21:05:36 UTC 2009-10-12 Milo Casagrande
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 161 161 2009-09-26 15:31:07 UTC 2009-09-26 Mitsuya Shibata
Kashubian 081.99  18.0112570356% translated  81.9887429644% untranslated 437 437 0 0 2008-11-03 21:46:41 UTC 2008-11-03 Mark Kwidzińsczi
Khmer 094.93  5.06566604128% translated  94.9343339587% untranslated 506 506 0 0 2015-11-16 11:03:53 UTC 2015-11-16
Korean 030.21  69.7936210131% translated  30.2063789869% untranslated 161 161 0 0 2009-09-24 19:46:17 UTC 2009-09-24 Alexander Sack
Lakota 100.00  100.0% untranslated 533 533 0 0
Latvian 000.94  99.0619136961% translated  0.93808630394% untranslated 5 5 1 1 2 2 2008-03-21 14:12:54 UTC 2008-03-21 Mārtiņš Bruņenieks
Lithuanian 016.51  83.4896810507% translated  16.5103189493% untranslated 88 88 0 0 2012-03-30 22:35:21 UTC 2012-03-30
Macedonian 072.23  27.7673545966% translated  72.2326454034% untranslated 385 385 0 0 2009-09-24 19:46:23 UTC 2009-09-24 Tomislav Markovski
Malay 000.56  99.4371482176% translated  0.562851782364% untranslated 3 3 0 0 2009-10-31 16:56:32 UTC 2009-10-31 Mohd Farimi Ab Rahman
Norwegian Bokmal 098.31  1.68855534709% translated  98.3114446529% untranslated 524 524 50 50 0 2016-10-23 18:16:35 UTC 2016-10-23 Åka Sikrom
Occitan (post 1500) 072.42  27.5797373358% translated  72.4202626642% untranslated 386 386 0 0 2010-03-21 16:49:05 UTC 2010-03-21
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 533 533 0 0
Polish 001.69  98.3114446529% translated  1.68855534709% untranslated 9 9 3 3 5 5 2009-09-24 19:46:42 UTC 2009-09-24 Bart Kreska
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 2 2 2 2 2009-12-13 23:15:03 UTC 2009-12-13 durammx
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-01 23:38:32 UTC 2009-10-01 Adi Roiban
Russian 000.75  99.2495309568% translated  0.750469043152% untranslated 4 4 38 38 40 40 2010-01-08 17:30:56 UTC 2010-01-08 Sergey Sedov
Serbian 099.81  0.187617260788% translated  99.8123827392% untranslated 532 532 96 96 0 2009-03-22 23:17:53 UTC 2009-03-22
Sinhalese 100.00  100.0% untranslated 533 533 40 40 0 2014-12-22 15:44:52 UTC 2014-12-22
Slovak 000.94  99.0619136961% translated  0.93808630394% untranslated 5 5 4 4 0 2009-10-11 18:18:20 UTC 2009-10-11 Pavol Klačanský
Slovenian 011.63  88.3677298311% translated  11.6322701689% untranslated 62 62 0 4 4 2012-05-13 14:26:16 UTC 2012-05-13
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 10 10 2009-09-25 18:44:27 UTC 2009-09-25 Paco Molinero
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2009-07-18 00:30:38 UTC 2009-07-18 Daniel Nylander
Thai 086.12  13.8836772983% translated  86.1163227017% untranslated 459 459 0 0 2010-08-07 06:41:23 UTC 2010-08-07
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 533 533 0 0
Turkish 000.19  99.8123827392% translated  0.187617260788% untranslated 1 1 1 1 3 3 2009-10-15 22:37:20 UTC 2009-10-15 celil aydin
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2010-02-14 18:22:36 UTC 2010-02-14
Uyghur 080.68  19.3245778612% translated  80.6754221388% untranslated 430 430 0 0 2010-06-23 15:55:42 UTC 2010-06-23
Vietnamese 098.12  1.87617260788% translated  98.1238273921% untranslated 523 523 0 0 2007-03-31 07:28:12 UTC 2007-03-31 lê bình
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 533 533 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated