Ubuntu
liferea package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “liferea”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
11 → 20 of 533 results First • • • Last
11.
The last update of this subscription failed!<br/><b>HTTP error code <xsl:value-of select="httpErrorCode"/>: <xsl:value-of select="httpError"/></b>
A última atualização desta assinatura falhou!<br/><b>Código de erro HTTP <xsl:value-of select="httpErrorCode"/>: <xsl:value-of select="httpError"/></b>
Translated and reviewed by Og Maciel
Located in ../xslt/feed.xml.in.h:2
12.
There were errors while filtering this feed!
Alguns erros foram encontrados ao filtrar esta fonte de notícias!
Translated and reviewed by Og Maciel
Located in ../xslt/feed.xml.in.h:7
13.
There were errors while parsing this feed!
Alguns erros foram encontrados ao processar esta fonte de notícias!
Translated and reviewed by Og Maciel
Located in ../xslt/feed.xml.in.h:3
14.
This feed is discontinued. It's no longer available. Liferea won't update it anymore but you can still access the cached headlines.
Esta fonte de notícias foi interrompida, e não está mais disponível. Liferea não a atualizará mais, mas você poderá ainda acessar as manchetes no cache.
Translated by Og Maciel
Reviewed by Og Maciel
Located in ../xslt/feed.xml.in.h:1
15.
You may want to validate the feed using
Talvez você queira validar a fonte de notícias usando
Translated by Og Maciel
Reviewed by Leon Nardella
Located in ../xslt/feed.xml.in.h:6
16.
children with
crianças com
Translated and reviewed by Og Maciel
Located in ../xslt/source.xml.in.h:2 ../xslt/folder.xml.in.h:2
17.
unread headlines
manchetes não lidas
Translated by Og Maciel
Reviewed by Og Maciel
Located in ../xslt/source.xml.in.h:3 ../xslt/folder.xml.in.h:3 ../xslt/vfolder.xml.in.h:2
18.
Folder:
Pasta:
Translated and reviewed by Lars Lindner
Located in ../xslt/folder.xml.in.h:1
19.
Also posted in
Também publicado em
Translated by Andre Noel
Reviewed by Og Maciel
Located in ../xslt/item.xml.in.h:8
20.
Author
Autor
Translated and reviewed by Og Maciel
Located in ../xslt/item.xml.in.h:4
11 → 20 of 533 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Noel, André Gondim, Daniel Neis, Fernando Ike, Lars Lindner, Leon Nardella, Neliton Pereira Jr., Og Maciel, Wanderson Santiago dos Reis.