Ubuntu
liferea package

Browsing Basque translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “liferea”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
14 → 23 of 533 results First • • • Last
14.
This feed is discontinued. It's no longer available. Liferea won't update it anymore but you can still access the cached headlines.
Jario hau etenda dago. Ez da gehiago erabilgarri egongo. Liferea-k ezingo du eguneratu gehiago, hala ere cachean dauden goiburuak irakur ditzakezu.
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
In upstream:
Iturri hau etenda dago. Ez da gehiago erabilgarri egongo. Liferea-k ezingo du eguneratu gehiago, hala ere cachean dauden goiburuak irakur ditzakezu.
Suggested by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../xslt/feed.xml.in.h:1
15.
You may want to validate the feed using
Jarioa balioztatu nahi baduzu erabili
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
In upstream:
Iturria balioztatu nahi baduzu erabili
Suggested by Mikel Olasagasti Uranga
Located in ../xslt/feed.xml.in.h:6
16.
children with
umea honekin
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../xslt/source.xml.in.h:2 ../xslt/folder.xml.in.h:2
17.
unread headlines
irakurri gabeko goiburuak
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../xslt/source.xml.in.h:3 ../xslt/folder.xml.in.h:3 ../xslt/vfolder.xml.in.h:2
18.
Folder:
Karpeta:
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../xslt/folder.xml.in.h:1
19.
Also posted in
Hemen ere argitaratua
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
In upstream:
Hemen argitaratua ere
Suggested by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../xslt/item.xml.in.h:8
20.
Author
Egilea
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../xslt/item.xml.in.h:4
21.
Comments
Iruzkinak
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in ../xslt/item.xml.in.h:14
22.
Creator
Sortzailea
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../xslt/item.xml.in.h:9
23.
Department
Saila
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../xslt/item.xml.in.h:18
14 → 23 of 533 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Iturralde Sarasola, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Mikel Olasagasti Uranga.