|
|
83.
|
|
|
<application>KSudoku</application> is a Sudoku puzzle game for KDE. Sudoku is a logic-based number placement game that you find in your daily newspapers, puzzle books, and online.
|
|
|
|
|
<application>KSudoku</application> es un juego de puzle Sudoku para KDE. Sudoku es un juego de posicionamiento de números basado en la lógica que puedes encontrar en periódicos, libros de puzles y en línea.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:665(para)
|
|
|
84.
|
|
|
<application>KSudoku</application> can be easily installed with the <application>Adept Package Manager</application>. <application>KSudoku</application> is located in the <emphasis>Universe</emphasis> repositories. Refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adept Package Manager</ulink> section for installation instructions.
|
|
|
|
|
<application>KSudoku</application> puede instalarse fácilmente con el <application>Gestor de paquetes Adept</application>. <application>KSudoku</application> se encuentra en los repositorios <emphasis>Universe</emphasis>. Consulta la sección <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Gestor de paquetes Adept</ulink> para instrucciones de instalación.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:669(para)
|
|
|
85.
|
|
|
Once installed, start <application>KSudoku</application> by going to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guimenuitem>KSudoku</guimenuitem></menuchoice> .
|
|
|
|
|
Una vez instalado, inicie <application>KSudoku</application> yendo a <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guimenuitem>KSudoku</guimenuitem></menuchoice> .
|
|
Translated by
Gabriela
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:673(para)
|
|
|
86.
|
|
|
Go to the <application>KSudoku</application> website at <ulink url="http://ksudoku.sourceforge.net/index.php"/> for information on how to play as well as some mathematical help.
|
|
|
|
|
Consulte el sitio web <ulink url="http://ksudoku.sourceforge.net/index.php"/> de <application>KSudoku</application> para más información sobre cómo jugar, así como para ayuda matemática.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:683(para)
|
|
|
87.
|
|
|
Neverball
|
|
|
|
|
Neverball
|
|
Translated and reviewed by
Martin Albisetti
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:691(title)
|
|
|
88.
|
|
|
<application>Neverball</application> is part puzzle and part action game which is a test of skill. The object of the game is to tilt the floor, rolling the ball through an obstacle course before time runs out.
|
|
|
|
|
<application>Neverball</application> es un juego parte puzzle y parte acción que consiste en realizar una prueba de habilidad. El objetivo del juego es inclinar el suelo, haciendo rodar la pelota a través de un trazado de obstáculos antes de que el tiempo se agote.
|
|
Translated by
Juan Cardelino
|
|
Reviewed by
Julian Alarcon
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:693(para)
|
|
|
89.
|
|
|
Included with the <application>Neverball</application> package is the game <application>Neverputt</application>. <application>Neverputt</application> is a hot-seat multiplayer miniature golf game using the same physics and graphics of <application>Neverball</application>. Installing <application>Neverputt</application> by itself is not possible at this time.
|
|
|
|
|
Incluído en el paquete <application>Neverball</application> está el juego <application>Neverputt</application>. <application>Neverputt</application> es un juego multijugador de golf en miniatura que usa la misma física y gráficos de <application>Neverball</application>. Instalar <application>Neverputt</application> sólo no es posible por el momento.
|
|
Translated by
Juan Cardelino
|
|
Reviewed by
Julian Alarcon
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:699(para)
|
|
|
90.
|
|
|
<application>Neverball</application> can be easily installed with the <application>Adept Package Manager</application>. <application>Neverball</application> is located in the <emphasis>Universe</emphasis> repositories. Refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adept Package Manager</ulink> section for installation instructions.
|
|
|
|
|
<application>Neverball</application> se puede instalar fácilmente con <application>Adept Package Manager</application>. <application>Neverball</application> se encuentra en los repositorios <emphasis>Universe</emphasis> repositories. Diríjase a la sección<ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Gestor de paquetes Adept</ulink> para instrucciones de instalación.
|
|
Translated by
Bárbara Jiménez
|
|
Reviewed by
Martin Albisetti
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:708(para)
|
|
|
91.
|
|
|
Once installed, start <application>Neverball</application> by going to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Arcade</guisubmenu><guimenuitem>Neverball</guimenuitem></menuchoice> . Start <application>Neverputt</application> by going to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Arcade</guisubmenu><guimenuitem>Neverputt</guimenuitem></menuchoice>
|
|
|
|
|
Una vez instalado, inicie <application>Neverball</application> yendo a <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Arcade</guisubmenu><guimenuitem>Neverball</guimenuitem></menuchoice> . Inicie <application>Neverputt</application> yendo a <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Arcade</guisubmenu><guimenuitem>Neverputt</guimenuitem></menuchoice>
|
|
Translated by
Gabriela
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:717(para)
|
|
|
92.
|
|
|
Chromium
|
|
|
|
|
Chromium
|
|
Translated and reviewed by
Martin Albisetti
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:739(title)
|
