Ubuntu
kdesdk package

Browsing Serbian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kate”
  3. Serbian (sr)
  4. Browsing Serbian translation
40 of 293 results First • • • Last
40.
<p>You can configure the editor to always display the line numbers and/or
bookmark panes when started from the <strong>View Defaults</strong> page of the
configuration dialog.</p>
 
i18n: file: tips:63
i18n: ectx: @info:tipoftheday
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<html><p>Можете подесити уређивач да одмах по покретању приказује бројеве редова и/или окна обележивача, на страници <interface>Изглед</interface> дијалога за подешавање.</p></html>
Translated by Далибор Ђурић
literal-segment: View Defaults
Located in tips.cpp:64
40 of 293 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.