Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: cervisia, cvsservice, desktop-kdesdk, kapptemplate and 38 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 034.13  65.8703071672% translated  34.1296928328% untranslated 100 100 0 0 2009-12-23 19:52:04 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Albanian 060.41  39.590443686% translated  60.409556314% untranslated 177 177 0 0 2009-12-23 21:59:01 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Arabic 050.85  49.1467576792% translated  50.8532423208% untranslated 149 149 26 26 0 2009-12-22 16:39:43 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-23 22:37:21 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Basque 001.71  98.2935153584% translated  1.70648464164% untranslated 5 5 0 0 2009-12-21 22:06:10 UTC 2009-12-21 Launchpad Translations...
Belarusian 044.71  55.2901023891% translated  44.7098976109% untranslated 131 131 0 0 2009-12-23 07:47:30 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Bosnian 005.46  94.5392491468% translated  5.46075085324% untranslated 16 16 0 0 2010-10-06 21:35:00 UTC 2010-10-06
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 7 7 2009-12-22 15:03:21 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Breton 062.46  37.542662116% translated  62.457337884% untranslated 183 183 0 0 2009-07-18 20:09:12 UTC 2009-07-18 Thierry Vignaud
Bulgarian 012.29  87.7133105802% translated  12.2866894198% untranslated 36 36 7 7 0 2009-07-24 12:27:42 UTC 2009-07-24 Zlatko Popov
Catalan 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 2009-12-22 07:08:06 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Catalan (Valencian) 003.07  96.9283276451% translated  3.07167235495% untranslated 9 9 2 2 0 2010-05-04 10:41:39 UTC 2010-05-04
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 293 293 0 0
Chhattisgarhi 011.26  88.7372013652% translated  11.2627986348% untranslated 33 33 0 0 2009-12-23 17:15:10 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-02-20 15:19:02 UTC 2010-02-20 Feng Chao
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-23 05:43:58 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Croatian 015.36  84.6416382253% translated  15.3583617747% untranslated 45 45 0 0 2009-12-23 18:45:20 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-22 16:59:50 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Dakota 100.00  100.0% untranslated 293 293 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 7 7 0 2009-12-22 16:52:49 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Dutch 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2009-12-22 20:09:27 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
English (Australia) 007.85  92.1501706485% translated  7.84982935154% untranslated 23 23 0 0 2011-07-30 02:37:08 UTC 2011-07-30
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-22 06:00:20 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Esperanto 006.14  93.8566552901% translated  6.1433447099% untranslated 18 18 0 4 4 2009-12-22 07:30:26 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-23 06:46:17 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-23 00:30:09 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-22 21:18:24 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Frisian 032.76  67.2354948805% translated  32.7645051195% untranslated 96 96 0 0 2009-12-23 07:56:07 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Galician 000.00  100.0% translated 0 24 24 0 2009-12-23 06:08:15 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
German 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2009-12-23 00:51:08 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Greek 000.68  99.3174061433% translated  0.682593856655% untranslated 2 2 1 1 0 2009-12-21 23:02:20 UTC 2009-12-21 Launchpad Translations...
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 293 293 0 0
Hebrew 037.88  62.1160409556% translated  37.8839590444% untranslated 111 111 0 0 2009-10-06 23:48:59 UTC 2009-10-06 Diego Iastrubni
Hindi 019.11  80.8873720137% translated  19.1126279863% untranslated 56 56 0 0 2009-12-22 16:37:17 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Hungarian 000.34  99.6587030717% translated  0.341296928328% untranslated 1 1 5 5 0 2009-12-29 03:01:14 UTC 2009-12-29 Ugra Dániel
Icelandic 005.80  94.1979522184% translated  5.80204778157% untranslated 17 17 21 21 0 2009-12-23 01:14:51 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Indonesian 096.25  3.7542662116% translated  96.2457337884% untranslated 282 282 0 0 2010-07-31 05:16:34 UTC 2010-07-31
Interlingua 007.51  92.4914675768% translated  7.50853242321% untranslated 22 22 0 0 2011-07-14 17:11:43 UTC 2011-07-14
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 293 293 0 0
Irish 020.48  79.5221843003% translated  20.4778156997% untranslated 60 60 0 0 2009-12-22 20:49:33 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-22 17:57:23 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-12-22 23:15:12 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Kashubian 007.85  92.1501706485% translated  7.84982935154% untranslated 23 23 0 1 1 2009-12-22 23:01:47 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Kazakh 001.37  98.6348122867% translated  1.36518771331% untranslated 4 4 1 1 0 2009-12-22 14:37:02 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Khmer 000.00  100.0% translated 0 3 3 0 2009-12-23 01:07:39 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Korean 006.83  93.1740614334% translated  6.82593856655% untranslated 20 20 0 0 2009-12-22 16:48:33 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Kurdish 095.22  4.77815699659% translated  95.2218430034% untranslated 279 279 0 0 2009-12-22 20:58:30 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Lakota 100.00  100.0% untranslated 293 293 0 0
Latvian 001.02  98.976109215% translated  1.02389078498% untranslated 3 3 0 0 2009-12-22 17:48:05 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Lithuanian 000.34  99.6587030717% translated  0.341296928328% untranslated 1 1 0 0 2009-12-22 19:44:53 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Low German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-22 00:42:07 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Macedonian 033.79  66.2116040956% translated  33.7883959044% untranslated 99 99 0 0 2009-12-22 22:00:40 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Maithili 055.97  44.0273037543% translated  55.9726962457% untranslated 164 164 0 0 2009-12-23 10:57:32 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Malay 001.71  98.2935153584% translated  1.70648464164% untranslated 5 5 0 0 2009-12-23 16:13:46 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Nepali 015.70  84.3003412969% translated  15.6996587031% untranslated 46 46 0 0 2009-12-23 00:17:54 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Northern Sami 059.73  40.2730375427% translated  59.7269624573% untranslated 175 175 0 0 2009-12-23 07:32:10 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-22 16:49:12 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Norwegian Nynorsk 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-23 00:29:53 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Occitan (post 1500) 033.11  66.8941979522% translated  33.1058020478% untranslated 97 97 0 9 9 2009-12-23 15:51:54 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 293 293 0 0
Persian 026.96  73.0375426621% translated  26.9624573379% untranslated 79 79 0 0 2009-12-23 07:37:30 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Polish 000.00  100.0% translated 0 7 7 0 2010-01-25 16:37:19 UTC 2010-01-25 Piotr Strębski
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-22 15:00:26 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Punjabi 006.83  93.1740614334% translated  6.82593856655% untranslated 20 20 1 1 0 2009-10-07 09:18:23 UTC 2009-10-07 A S Alam
Romanian 000.34  99.6587030717% translated  0.341296928328% untranslated 1 1 0 47 47 2009-12-23 05:38:47 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2009-12-22 17:01:07 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Serbian 000.00  100.0% translated 0 48 48 0 2009-07-25 01:27:37 UTC 2009-07-25 Chusslove Illich
Serbian Ijekavian 005.46  94.5392491468% translated  5.46075085324% untranslated 16 16 0 0 2010-12-23 11:23:55 UTC 2010-12-23
Serbian Ijekavian Latin 005.46  94.5392491468% translated  5.46075085324% untranslated 16 16 0 0 2010-12-23 10:49:46 UTC 2010-12-23
Serbian Latin 005.46  94.5392491468% translated  5.46075085324% untranslated 16 16 0 0 2010-12-23 11:56:53 UTC 2010-12-23
Sinhalese 087.71  12.2866894198% translated  87.7133105802% untranslated 257 257 0 0 2010-05-30 14:44:27 UTC 2010-05-30
Slovak 028.33  71.6723549488% translated  28.3276450512% untranslated 83 83 0 0 2009-12-22 15:39:45 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-21 23:56:48 UTC 2009-12-21 Launchpad Translations...
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-22 23:21:43 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-22 20:48:42 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Tajik 070.99  29.0102389078% translated  70.9897610922% untranslated 208 208 0 0 2009-12-23 01:04:49 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Tamil 044.03  55.9726962457% translated  44.0273037543% untranslated 129 129 0 0 2009-12-23 06:06:27 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Telugu 084.98  15.0170648464% translated  84.9829351536% untranslated 249 249 0 0 2009-12-23 13:30:08 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Thai 009.90  90.1023890785% translated  9.8976109215% untranslated 29 29 0 0 2009-12-21 23:37:31 UTC 2009-12-21 Launchpad Translations...
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 293 293 0 0
Turkish 000.34  99.6587030717% translated  0.341296928328% untranslated 1 1 3 3 0 2009-10-07 05:33:18 UTC 2009-10-07 Serdar Soytetir
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-12-23 06:58:55 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Upper Sorbian 089.08  10.9215017065% translated  89.0784982935% untranslated 261 261 0 0 2009-12-23 18:13:02 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Uyghur 016.04  83.9590443686% translated  16.0409556314% untranslated 47 47 0 0 2009-12-24 05:53:25 UTC 2009-12-24 Launchpad Translations...
Uzbek 051.19  48.8054607509% translated  51.1945392491% untranslated 150 150 0 0 2009-12-23 13:19:37 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Vietnamese 033.79  66.2116040956% translated  33.7883959044% untranslated 99 99 0 0 2009-12-23 12:39:56 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Walloon 012.63  87.3720136519% translated  12.6279863481% untranslated 37 37 2 2 0 2009-08-04 19:33:41 UTC 2009-08-04 Jean Cayron
Welsh 061.77  38.2252559727% translated  61.7747440273% untranslated 181 181 0 0 2009-12-23 18:58:36 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Xhosa 076.11  23.8907849829% translated  76.1092150171% untranslated 223 223 0 0 2009-12-23 12:09:42 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 293 293 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated