|
|
1576.
|
|
|
KMail is set to be online; all network jobs resumed
|
|
|
|
|
KMail çevrimiçi olarak ayarlandı; tüm ağ işlemleri devam ettiriliyor
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kmkernel.cpp:956
|
|
|
1716.
|
|
|
Connecting to server %1, please wait...
|
|
|
|
|
%1 sunucusuna bağlantı kuruluyor, lütfen bekleyiniz...
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
folderdialogacltab.cpp:447 folderdialogquotatab.cpp:121
|
|
|
1929.
|
|
|
<qt>To choose a key or a combination of keys which select the current folder, click the button below and then press the key(s) you wish to associate with this folder.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Geçerli dizini seçecek bir tuş veya tuş kombinasyonu atamak için, aşağıdaki düğmeye tıklayın ve bu dizine atayacağınız tuş(lar)a basın.</qt>
|
|
Translated by
H. İbrahim Güngör
|
|
|
|
Located in
foldershortcutdialog.cpp:69
|
|
|
2220.
|
|
|
New message list and new folder tree
|
|
|
|
|
Yeni ileti listesi ve dizin ağacı
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
aboutdata.cpp:139
|
|
|
2308.
|
|
|
Search in &all local folders
|
|
|
|
|
&Tüm yerel klasörlerde ara
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
searchwindow.cpp:112
|
|
|
2316.
|
|
|
Op&en Search Folder
|
|
|
|
|
A&rama Dizinini Aç
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
searchwindow.cpp:240
|
|
|
2407.
|
|
|
&Templates folder:
|
|
|
|
|
&Şablon dizini:
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
identitydialog.cpp:437
|
|
|
2419.
|
|
|
The custom sent-mail folder for identity "%1" does not exist (anymore); therefore, the default sent-mail folder will be used.
|
|
|
|
|
"%1" kimliği için tanımlanmış olan gönderilmiş iletiler dizini (artık) yok; Bu nedenle öntanımlı gönderilmiş iletiler dizini kullanılacak.
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
identitydialog.cpp:739
|
|
|
2420.
|
|
|
The custom drafts folder for identity "%1" does not exist (anymore); therefore, the default drafts folder will be used.
|
|
|
|
|
"%1" kimliği için tanımlanmış olan taslaklar dizini (artık) yok; Bu nedenle öntanımlı taslaklar dizini kullanılacak.
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
identitydialog.cpp:751
|
|
|
2421.
|
|
|
The custom templates folder for identity "%1" does not exist (anymore); therefore, the default templates folder will be used.
|
|
|
|
|
"%1" kimliği için tanımlanmış olan şablonlar dizini (artık) yok; Bu nedenle öntanımlı şablonlar dizini kullanılacak.
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
identitydialog.cpp:763
|
