|
|
121.
|
|
|
Folders
|
|
|
|
|
Dizinler
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
configuredialog.cpp:3911
|
|
|
126.
|
|
|
Jump to Folder
|
|
|
|
|
Dizine Geç
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kmmainwidget.cpp:2461
|
|
|
130.
|
|
|
Select Folder with Focus
|
|
|
|
|
Dizini Odaklanarak Seç
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kmmainwidget.cpp:1234
|
|
|
140.
|
|
|
This folder does not have any expiry options set
|
|
|
|
|
Bu dizin için herhangi bir süre dolumu seçeneği ayarlanmamış
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kmmainwidget.cpp:1689
|
|
|
142.
|
|
|
Expire Folder
|
|
|
|
|
Dizinin Süresini Doldur
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kmmainwidget.cpp:1699
|
|
|
146.
|
|
|
Are you sure you want to empty the trash folder?
|
|
|
|
|
Çöp dizinini gerçekten boşaltmak istiyor musunuz?
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kmmainwidget.cpp:1724
|
|
|
147.
|
|
|
<qt>Are you sure you want to move all messages from folder <b>%1</b> to the trash?</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Gerçekten <b>%1</b> dizinindeki tüm iletileri çöpe taşımak istiyor musunuz?</qt>
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kmmainwidget.cpp:1725
|
|
|
152.
|
|
|
Delete Folder
|
|
|
|
|
Dizini Sil
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kmmainwidget.cpp:1796
|
|
|
190.
|
|
|
Copy Messages to Folder
|
|
|
|
|
İletileri Dizine Kopyala
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kmmainwidget.cpp:2157
|
|
|
206.
|
|
|
Work Online
|
|
|
|
|
Çevrimiçi Çalış
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kmkernel.cpp:1012 kmmainwidget.cpp:2648
|
