|
|
1061.
|
|
|
Remember this folder for sent items, so that it will be used in future composer windows as well.
|
|
|
i18n: file: kmail.kcfg.cmake:197
i18n: ectx: whatsthis, entry (StickyFcc), group (Composer)
|
|
|
|
|
Gönderilen ögeler için bu dizini, daha sonraki düzenleme pencerelerinde de kullanılması için hatırla.
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
Reviewed by
H. İbrahim Güngör
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:169
|
|
|
1143.
|
|
|
&Sent-Mail folder:
|
|
|
|
|
&Gönderilmiş-İletiler dizini:
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kmcomposewin.cpp:298
|
|
|
1180.
|
|
|
&Sent-Mail Folder
|
|
|
|
|
&Gönderilmiş-İletiler Dizini
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kmcomposewin.cpp:1258
|
|
|
1211.
|
|
|
Resave this message in the Templates folder. It can then be used at a later time.
|
|
|
|
|
Bu iletiyi Şablonlar dizinine yeniden kaydet. Daha sonra kullanılabilir.
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kmcomposewin.cpp:1756
|
|
|
1212.
|
|
|
Save this message in the Drafts folder. It can then be edited and sent at a later time.
|
|
|
|
|
Bu iletiyi Taslaklar dizinine kaydet. Daha sonra düzenlenerek gönderilebilir.
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kmcomposewin.cpp:1758
|
|
|
1247.
|
|
|
Online/Offline
|
|
|
|
|
Çevrimiçi/Çevrimdışı
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kmkernel.cpp:1011 kmcomposewin.cpp:2569
|
|
|
1426.
|
|
|
Folder List
|
|
|
i18n: file: kmail.kcfg.cmake:396
i18n: ectx: label, entry (FolderList), group (Geometry)
|
|
|
|
|
Dizin Listesi
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
configuredialog.cpp:745 rc.cpp:260
|
|
|
1447.
|
|
|
Folder Name and Size When Close to Quota
|
|
|
|
|
Dizin İsmi ve Boyutu Kotanın Dolmasına Yaklaşınca
|
|
Translated by
H. İbrahim Güngör
|
|
|
|
Located in
configuredialog.cpp:941
|
|
|
1470.
|
|
|
Show folder quick search field
|
|
|
|
|
Hızlı dizin arama satırını göster
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
configuredialog.cpp:1118
|
|
|
1554.
|
|
|
Work online.
|
|
|
|
|
Çevrimiçi çalış.
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
urlhandlermanager.cpp:476
|
