Ubuntu
kdeedu package

Browsing Finnish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “step”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
45 → 54 of 221 results First • • • Last
45.
Cannot parse result image
Ei voi jäsentää tulosvedosta
Translated by Matti Simoska
Located in step/toolgraphics.cc:722
46.
Object name
Kohteen nimi
Translated by Matti Simoska
Located in step/toolgraphics.cc:783
47.
Property name
Ominaisuusnimi
Translated by Matti Simoska
Located in step/toolgraphics.cc:788
48.
Vector index
Vektorihakemisto
Translated by Matti Simoska
Located in step/toolgraphics.cc:794
49.
%1.%2
%1.%2
Translated by T Kortehisto
Reviewed by Heidi Mattila
Located in step/toolgraphics.cc:983 step/toolgraphics.cc:991 step/toolgraphics.cc:1450
50.
[%1]
[%1]
Translated by T Kortehisto
Reviewed by Heidi Mattila
Located in step/toolgraphics.cc:984 step/toolgraphics.cc:992 step/toolgraphics.cc:1451
51.
[not configured]
[ei määritelty]
Translated by T Kortehisto
Reviewed by Heidi Mattila
Located in step/toolgraphics.cc:988 step/toolgraphics.cc:996 step/toolgraphics.cc:1455
52.
Clear graph
Tyhjennä kuvaaja
Translated by T Kortehisto
Reviewed by Heidi Mattila
Located in step/toolgraphics.cc:1084
53.
Configure graph...
Valitse kuvaajan asetukset...
Translated by Matti Simoska
Located in step/toolgraphics.cc:1085
54.
Configure graph
Valitse kuvaajan asetukset
Translated by Matti Simoska
Located in step/toolgraphics.cc:1103
45 → 54 of 221 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Heidi Mattila, Matti Simoska, T Kortehisto.