|
|
182.
|
|
|
Y :
|
|
|
i18n: file: step/configure_graph.ui:51
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
i18n: file: step/configure_graph.ui:161
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
|
|
|
|
|
Y :
|
|
Translated by
T Kortehisto
|
|
Reviewed by
Heidi Mattila
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:110 rc.cpp:134
|
|
|
183.
|
|
|
Ranges
|
|
|
i18n: file: step/configure_graph.ui:71
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
|
|
|
|
|
Arvojoukot
|
|
Translated by
Matti Simoska
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:113
|
|
|
184.
|
|
|
auto
|
|
|
i18n: file: step/configure_graph.ui:122
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxAutoX)
i18n: file: step/configure_graph.ui:174
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxAutoY)
|
|
|
|
|
automaattinen
|
|
Translated by
Matti Simoska
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:125 rc.cpp:137
|
|
|
185.
|
|
|
Options
|
|
|
i18n: file: step/create_gas_particles.ui:28
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
i18n: file: step/configure_graph.ui:216
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
i18n: file: step/configure_meter.ui:47
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
i18n: file: step/create_softbody_items.ui:28
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
Valitsimet
|
|
Translated by
Matti Simoska
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:56 rc.cpp:146 rc.cpp:173 rc.cpp:179
|
|
|
186.
|
|
|
Show lines
|
|
|
i18n: file: step/configure_graph.ui:222
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxShowLines)
|
|
|
|
|
Näytä viivat
|
|
Translated by
Matti Simoska
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:149
|
|
|
187.
|
|
|
Show points
|
|
|
i18n: file: step/configure_graph.ui:229
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxShowPoints)
|
|
|
|
|
Näytä pisteet
|
|
Translated by
T Kortehisto
|
|
Reviewed by
Heidi Mattila
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:152
|
|
|
188.
|
|
|
Number of digits:
|
|
|
i18n: file: step/configure_meter.ui:53
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Numeroiden lukumäärä:
|
|
Translated by
T Kortehisto
|
|
Reviewed by
Heidi Mattila
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:176
|
|
|
189.
|
|
|
Display precision:
|
|
|
i18n: file: step/configure_step_general.ui:16
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Näyttötarkkuus:
|
|
Translated by
Matti Simoska
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:155
|
|
|
190.
|
|
|
Show scene axes
|
|
|
i18n: file: step/configure_step_general.ui:52
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_showAxes)
|
|
|
|
|
Näytä näkymän akselit
|
|
Translated by
Matti Simoska
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:158
|
|
|
191.
|
|
|
Show tips when creating objects
|
|
|
i18n: file: step/configure_step_general.ui:59
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_showCreationTips)
|
|
|
|
|
Näytä vinkit luotaessa kohteita
|
|
Translated by
Matti Simoska
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:161
|
