|
|
169.
|
|
|
&Panels
|
|
|
i18n: file: step/stepui.rc:45
i18n: ectx: Menu (panels)
|
|
|
|
|
&Paneelit
|
|
Translated by
T Kortehisto
|
|
Reviewed by
Heidi Mattila
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:20
|
|
|
170.
|
|
|
Data Source
|
|
|
i18n: file: step/configure_controller.ui:28
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
i18n: file: step/configure_graph.ui:28
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
i18n: file: step/configure_meter.ui:28
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
Tietolähde
|
|
Translated by
Matti Simoska
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:23 rc.cpp:104 rc.cpp:170
|
|
|
171.
|
|
|
Range
|
|
|
i18n: file: step/configure_controller.ui:47
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
|
|
|
|
|
Arvojoukko
|
|
Translated by
Matti Simoska
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:26
|
|
|
172.
|
|
|
min:
|
|
|
i18n: file: step/configure_controller.ui:59
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
i18n: file: step/configure_graph.ui:83
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
|
|
|
|
|
minimi:
|
|
Translated by
Matti Simoska
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:29 rc.cpp:116
|
|
|
173.
|
|
|
max:
|
|
|
i18n: file: step/configure_controller.ui:75
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
i18n: file: step/configure_graph.ui:99
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
|
|
|
|
|
maksimi:
|
|
Translated by
Matti Simoska
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:32 rc.cpp:119
|
|
|
174.
|
|
|
0
|
|
|
i18n: file: step/configure_controller.ui:97
i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, lineEditMin)
i18n: file: step/configure_graph.ui:135
i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, lineEditMinX)
i18n: file: step/configure_graph.ui:187
i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, lineEditMinY)
|
|
|
|
|
0
|
|
Translated by
Matti Simoska
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:35 rc.cpp:128 rc.cpp:140
|
|
|
175.
|
|
|
1
|
|
|
i18n: file: step/configure_controller.ui:119
i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, lineEditMax)
i18n: file: step/create_gas_particles.ui:125
i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, lineEditMass)
i18n: file: step/configure_graph.ui:151
i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, lineEditMaxX)
i18n: file: step/configure_graph.ui:203
i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, lineEditMaxY)
i18n: file: step/create_softbody_items.ui:78
i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, lineEditBodyMass)
|
|
|
|
|
1
|
|
Translated by
Matti Simoska
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:38 rc.cpp:89 rc.cpp:131 rc.cpp:143 rc.cpp:197
|
|
|
176.
|
|
|
Shortcuts
|
|
|
i18n: file: step/configure_controller.ui:132
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
|
|
|
|
|
Pikanäppäimet
|
|
Translated by
Matti Simoska
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:41
|
|
|
177.
|
|
|
Decrease:
|
|
|
i18n: file: step/configure_controller.ui:138
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Pienennä:
|
|
Translated by
Matti Simoska
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:44
|
|
|
178.
|
|
|
Increase:
|
|
|
i18n: file: step/configure_controller.ui:148
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
Suurenna:
|
|
Translated by
Matti Simoska
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:47
|
