|
|
17.
|
|
|
Please fill in the parameters for the gas particles.
|
|
|
|
|
Täytä kaasuhiukkasten parametrit.
|
|
Translated by
Matti Simoska
|
|
|
|
Located in
step/gasgraphics.cc:99
|
|
|
18.
|
|
|
%1 named '%2' created
|
|
|
|
|
%1 nimeltä ”%2” luotu
|
|
Translated by
Matti Simoska
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
step/softbodygraphics.cc:74 step/worldgraphics.cc:90
step/worldgraphics.cc:137 step/worldgraphics.cc:172
step/polygongraphics.cc:197 step/polygongraphics.cc:327
step/polygongraphics.cc:482 step/gasgraphics.cc:108
|
|
|
19.
|
|
|
Create particles...
|
|
|
|
|
Luo hiukkasia...
|
|
Translated by
Matti Simoska
|
|
|
|
Located in
step/gasgraphics.cc:312
|
|
|
20.
|
|
|
Create gas particles
|
|
|
|
|
Luo kaasuhiukkasia
|
|
Translated by
Matti Simoska
|
|
|
|
Located in
step/gasgraphics.cc:336
|
|
|
21.
|
|
|
You are trying to create a very large number of particles. This will make simulation very slow. Do you want to continue?
|
|
|
|
|
Yrität luoda erittäin suuren määrän hiukkasia. Tämä tekee simulaatiosta todella hitaan. Haluatko jatkaa?
|
|
Translated by
Matti Simoska
|
|
|
|
Located in
step/gasgraphics.cc:399
|
|
|
22.
|
|
|
Warning - Step
|
|
|
|
|
Varoitus – Step
|
|
Translated by
Matti Simoska
|
|
|
|
Located in
step/gasgraphics.cc:401 step/mainwindow.cc:364 step/mainwindow.cc:420
|
|
|
23.
|
|
|
Create particles for %1
|
|
|
|
|
Luo hiukkasia %1:lle
|
|
Translated by
Matti Simoska
|
|
|
|
Located in
step/gasgraphics.cc:412
|
|
|
24.
|
|
|
Click to enter text
|
|
|
|
|
Napsauta syöttääksesi tekstiä
|
|
Translated by
Matti Simoska
|
|
|
|
Located in
step/toolgraphics.cc:258
|
|
|
25.
|
|
|
&Color
|
|
|
|
|
Vä&ri
|
|
Translated by
Matti Simoska
|
|
|
|
Located in
step/toolgraphics.cc:383
|
|
|
26.
|
|
|
&Bold
|
|
|
|
|
&Lihavoi
|
|
Translated by
Matti Simoska
|
|
|
|
Located in
step/toolgraphics.cc:385
|
