Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
2029 of 781 results
20.
<font color="#222978">The article is missing.</font>
(no translation yet)
21.
<font color="#8C1818">Watch out! This is a false friend!</font>
(no translation yet)
22.
<font color="#8C1818">Great, you entered a synonym.</font>
<font color="#8C1818">Замечательно, Вы ввели синоним.</font>
Translated by Nick Shaforostoff
23.
<font color="#8C8C18">Please enter something for me to check.</font>
(no translation yet)
24.
<font color="#8C1818">I know that word, but are you sure it is the right one here?</font>
(no translation yet)
25.
There is a mistake.
Допущена ошибка.
Translated by Nick Shaforostoff
26.
The answer was wrong.
Ответ неверный.
Translated by Nick Shaforostoff
Located in src/practiceold/writtenpracticedialog.cpp:231
27.
Well done, you knew the correct answer.
Отлично, вы знали правильный ответ.
Translated by Nick Shaforostoff
28.
Image Practice
(no translation yet)
29.
The vocabulary document contains no entries that can be used for the chosen type of practice.
Словарь не содержит слов, которые могут быть использованы для тренировки выбранного типа.
Translated by Nick Shaforostoff
Located in src/practice/entryfilter.cpp:83
2029 of 781 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Potashev, Michael Rybinsky, Nick Shaforostoff, Nikita Putko, SKYnv.