Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
127136 of 781 results
127.
Could not determine word type of adverbs
Не удалось найти в словаре часть речи для наречий
Translated by Alexander Potashev
Located in src/editor/comparisonwidget.cpp:106
128.
No Preview
Context:
@label image preview is empty
Предварительный просмотр невозможен
Translated by Nick Shaforostoff
129.
No Image
Context:
@label image preview is empty
Нет изображения
Translated by Nick Shaforostoff
130.
"%1" is a verb
«%1» — глагол
Translated by Alexander Potashev
Located in src/editor/conjugationwidget.cpp:133
131.
Could not determine word type of verbs
Не удалось найти в словаре часть речи для глаголов
Translated by Alexander Potashev
Located in src/editor/conjugationwidget.cpp:167
132.
Select Synonyms
Выберите омонимы
Translated by Nick Shaforostoff
Located in src/editor/synonymwidget.cpp:60
133.
%1 and %2 are not Synonyms
%1 и %2 не являются синонимами
Translated by Nick Shaforostoff
Located in src/editor/synonymwidget.cpp:66
134.
%1 and %2 are Synonyms
%1 и %2 — синонимы
Translated by Alexander Potashev
Located in src/editor/synonymwidget.cpp:68
135.
%1 and %2 are not Antonyms
%1 и %2 не являются антонимами
Translated by Alexander Potashev
Located in src/editor/synonymwidget.cpp:73
136.
%1 and %2 are Antonyms
%1 и %2 — антонимы
Translated by Alexander Potashev
Located in src/editor/synonymwidget.cpp:75
127136 of 781 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Potashev, Michael Rybinsky, Nick Shaforostoff, Nikita Putko, SKYnv.