Ubuntu
kde4libs package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kio4”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
  4. Browsing Brazilian Portuguese transla...
281 of 1090 results First • • • Last
281.
The server <strong>%1</strong> refused to allow this computer to make a connection.
O servidor <strong>%1</strong> recusou o pedido de conexão deste computador.
Translated by André Marcelo Alvarenga
Reviewed by André Gondim
In upstream:
O servidor <strong>%1</strong> negou uma requisição de conexão deste computador.
Suggested by André Marcelo Alvarenga
Located in kio/global.cpp:783
281 of 1090 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.