|
|
11.
|
|
|
<qt>Specifies how KTTS should speak the event when received. If you select "Speak custom text", enter the text in the box. You may use the following substitution strings in the text:<dl><dt>%e</dt><dd>Name of the event</dd><dt>%a</dt><dd>Application that sent the event</dd><dt>%m</dt><dd>The message sent by the application</dd></dl></qt>
|
|
|
i18n: file: knotify/config/knotifyconfigactionswidgetbase.ui:119
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, KTTS_combo)
i18n: file: knotify/config/knotifyconfigactionswidgetbase.ui:141
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, KTTS_select)
|
|
|
|
|
<qt>Špecifikuje ako má KTTS povedať udalosť keď nastane. Ak vyberiete "Povedať vlastný text", zadajte svoj text. Mali by ste používať nasledujúce nahradzujúce reťazce v texte:<dl><dt>%e</dt><dd>Názov udalosti</dd><dt>%a</dt><dd>Aplikácia, ktorá odoslala udalosť</dd><dt>%m</dt><dd>Správa poslaná aplikáciou</dd></dl></qt>
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:155 rc.cpp:168
obj-x86_64-linux-gnu/knotify/config/ui_knotifyconfigactionswidgetbase.h:166
obj-x86_64-linux-gnu/knotify/config/ui_knotifyconfigactionswidgetbase.h:169
|
|
|
1829.
|
|
|
The application for which you wish to submit a bug report - if incorrect, please use the Report Bug menu item of the correct application
|
|
|
|
|
Aplikácia, pre ktorú chcete odoslať hlásenie o chybe - ak je to nesprávna aplikácia, použite položku menu 'Nahlásiť chybu' v správnej aplikácii
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
kdeui/dialogs/kbugreport.cpp:165
|
|
|
2091.
|
|
|
Katakana Phonetic Extensions
|
| Context: |
|
KCharselect unicode block name
|
|
|
|
|
Katakana fonetické rozšírenia
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:145
|
|
|
2259.
|
|
|
Show Statusbar<br /><br />Shows the statusbar, which is the bar at the bottom of the window used for status information.
|
|
|
|
|
Zobraziť stavový riadok<br /><br />Zobrazí stavový riadok. Ten sa nachádza v dolnej časti okna a obsahuje stavové informácie.
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
kdeui/actions/kstandardaction.cpp:547
|
