Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: desktop-kdelibs, katepart4, kcertpart, kcmcrypto and 8 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afar 099.85  0.145719489982% translated  99.85428051% untranslated 2741 2741 0 0 2012-04-21 06:10:33 UTC 2012-04-21
Afrikaans 062.55  37.4499089253% translated  62.5500910747% untranslated 1717 1717 0 3 3 2009-12-23 19:50:57 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Albanian 022.26  77.7413479053% translated  22.2586520947% untranslated 611 611 0 0 2009-12-22 16:40:02 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Amharic 040.07  59.927140255% translated  40.072859745% untranslated 1100 1100 0 0 2011-06-14 18:34:06 UTC 2011-06-14
Arabic 011.11  88.8888888889% translated  11.1111111111% untranslated 305 305 128 128 0 2009-12-22 05:51:06 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Armenian 097.63  2.3679417122% translated  97.6320582878% untranslated 2680 2680 0 1 1 2009-12-23 16:48:52 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Assamese 019.09  80.9107468124% translated  19.0892531876% untranslated 524 524 0 0 2009-12-23 20:03:58 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Asturian 003.83  96.174863388% translated  3.82513661202% untranslated 105 105 0 0 2009-12-22 16:39:57 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Basque 011.04  88.9617486339% translated  11.0382513661% untranslated 303 303 0 2 2 2009-12-23 08:37:25 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Belarusian 033.08  66.9216757741% translated  33.0783242259% untranslated 908 908 0 0 2009-12-23 07:44:16 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Bengali 025.46  74.5355191257% translated  25.4644808743% untranslated 699 699 0 0 2009-07-18 20:54:57 UTC 2009-07-18 Deepayan Sarkar
Bosnian 011.73  88.2695810565% translated  11.7304189435% untranslated 322 322 0 0 2010-10-04 08:56:14 UTC 2010-10-04
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 14 14 2009-12-23 05:27:39 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Breton 062.95  37.0491803279% translated  62.9508196721% untranslated 1728 1728 0 0 2009-12-23 19:32:01 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Bulgarian 011.51  88.4881602914% translated  11.5118397086% untranslated 316 316 34 34 0 2009-12-21 22:59:12 UTC 2009-12-21 Launchpad Translations...
Burmese 082.33  17.6684881603% translated  82.3315118397% untranslated 2260 2260 0 0 2011-10-26 04:47:01 UTC 2011-10-26
Catalan 010.89  89.1074681239% translated  10.8925318761% untranslated 299 299 44 44 0 2009-12-22 20:56:53 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Catalan (Valencian) 013.44  86.5573770492% translated  13.4426229508% untranslated 369 369 4 4 0 2010-05-04 10:33:38 UTC 2010-05-04
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 2745 2745 0 0
Chhattisgarhi 016.83  83.1693989071% translated  16.8306010929% untranslated 462 462 0 0 2009-12-23 16:52:30 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Chinese (Hong Kong) 011.18  88.8160291439% translated  11.1839708561% untranslated 307 307 0 0 2010-03-25 08:11:14 UTC 2010-03-25
Chinese (Simplified) 000.04  99.9635701275% translated  0.0364298724954% untranslated 1 1 1 1 0 2009-12-22 23:23:22 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Chinese (Traditional) 010.67  89.3260473588% translated  10.6739526412% untranslated 293 293 0 10 10 2009-12-23 01:12:36 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Crimean Turkish; Crime... 020.66  79.3442622951% translated  20.6557377049% untranslated 567 567 0 0 2009-12-23 19:43:27 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Croatian 010.82  89.1803278689% translated  10.8196721311% untranslated 297 297 1 1 4 4 2009-12-23 18:43:51 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Czech 012.39  87.6138433515% translated  12.3861566485% untranslated 340 340 0 0 2009-12-22 07:20:55 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Dakota 100.00  100.0% untranslated 2745 2745 0 0
Danish 010.93  89.0710382514% translated  10.9289617486% untranslated 300 300 0 0 2009-10-06 16:28:30 UTC 2009-10-06 Martin Schlander
Dutch 000.11  99.8907103825% translated  0.109289617486% untranslated 3 3 0 0 2010-01-12 15:37:42 UTC 2010-01-12 cumulus007
English (Australia) 010.42  89.5810564663% translated  10.4189435337% untranslated 286 286 0 0 2009-12-23 22:35:30 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
English (Canada) 020.22  79.781420765% translated  20.218579235% untranslated 555 555 0 0 2010-05-07 23:00:32 UTC 2010-05-07
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-03-17 22:08:26 UTC 2010-03-17 Robert Readman
Esperanto 015.23  84.7723132969% translated  15.2276867031% untranslated 418 418 2 2 23 23 2009-12-23 07:58:19 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Estonian 008.42  91.5846994536% translated  8.41530054645% untranslated 231 231 0 0 2009-12-23 06:41:49 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Finnish 001.53  98.4699453552% translated  1.53005464481% untranslated 42 42 0 3 3 2009-08-07 13:50:01 UTC 2009-08-07 Teemu Rytilahti
French 000.07  99.927140255% translated  0.0728597449909% untranslated 2 2 5 5 1 1 2009-10-07 20:20:01 UTC 2009-10-07 Joëlle Cornavin
Frisian 011.62  88.378870674% translated  11.621129326% untranslated 319 319 0 0 2009-12-23 05:45:14 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Galician 003.64  96.3570127505% translated  3.64298724954% untranslated 100 100 0 47 47 2009-12-23 05:56:39 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Georgian 063.13  36.8670309654% translated  63.1329690346% untranslated 1733 1733 0 1 1 2009-12-23 16:48:16 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
German 000.18  99.8178506375% translated  0.182149362477% untranslated 5 5 0 8 8 2009-12-22 16:18:52 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Greek 010.93  89.0710382514% translated  10.9289617486% untranslated 300 300 0 0 2009-12-21 22:44:02 UTC 2009-12-21 Launchpad Translations...
Gujarati 011.29  88.7067395264% translated  11.2932604736% untranslated 310 310 0 0 2009-12-23 05:45:36 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Hausa 097.56  2.44080145719% translated  97.5591985428% untranslated 2678 2678 0 0 2009-12-23 19:30:43 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 2745 2745 0 0
Hebrew 011.40  88.5974499089% translated  11.4025500911% untranslated 313 313 0 0 2009-12-23 05:45:42 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Hindi 013.77  86.2295081967% translated  13.7704918033% untranslated 378 378 3 3 0 2009-12-22 22:53:54 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 97 97 10 10 2009-12-22 22:52:51 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Icelandic 000.04  99.9635701275% translated  0.0364298724954% untranslated 1 1 2 2 0 2009-12-23 01:00:23 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Indonesian 012.93  87.0673952641% translated  12.9326047359% untranslated 355 355 1 1 0 2010-02-13 17:05:58 UTC 2010-02-13
Interlingua 021.86  78.1420765027% translated  21.8579234973% untranslated 600 600 1 1 2 2 2010-07-20 10:38:28 UTC 2010-07-20
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 2745 2745 0 0
Irish 010.75  89.2531876138% translated  10.7468123862% untranslated 295 295 0 0 2009-12-22 20:46:08 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Italian 000.04  99.9635701275% translated  0.0364298724954% untranslated 1 1 0 0 2009-12-23 01:37:46 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Japanese 011.22  88.7795992714% translated  11.2204007286% untranslated 308 308 0 0 2009-12-22 21:14:02 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Kannada 012.09  87.9052823315% translated  12.0947176685% untranslated 332 332 0 0 2009-12-25 14:53:05 UTC 2009-12-25 yathishmedhu-ಯತೀಶ್ ಮೆದು
Kashubian 013.37  86.6302367942% translated  13.3697632058% untranslated 367 367 0 1 1 2009-12-04 00:11:10 UTC 2009-12-04 Mark Kwidzińsczi
Kazakh 012.09  87.9052823315% translated  12.0947176685% untranslated 332 332 2 2 0 2009-12-22 14:34:32 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Khmer 000.47  99.5264116576% translated  0.473588342441% untranslated 13 13 7 7 0 2009-12-23 00:30:04 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Korean 011.04  88.9617486339% translated  11.0382513661% untranslated 303 303 2 2 0 2009-12-21 23:40:27 UTC 2009-12-21 Launchpad Translations...
Kurdish 022.11  77.8870673953% translated  22.1129326047% untranslated 607 607 0 0 2009-12-22 20:55:05 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Lakota 100.00  100.0% untranslated 2745 2745 0 0
Latvian 013.59  86.4116575592% translated  13.5883424408% untranslated 373 373 1 1 0 2009-12-23 05:46:04 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Lithuanian 012.68  87.3224043716% translated  12.6775956284% untranslated 348 348 15 15 0 2009-12-23 05:46:09 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Low German 010.86  89.1438979964% translated  10.8561020036% untranslated 298 298 0 0 2009-12-23 05:46:25 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Luxembourgish 062.51  37.4863387978% translated  62.5136612022% untranslated 1716 1716 0 0 2009-12-23 15:46:02 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Macedonian 012.93  87.0673952641% translated  12.9326047359% untranslated 355 355 1 1 0 2009-12-23 05:46:19 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Maithili 014.57  85.4280510018% translated  14.5719489982% untranslated 400 400 0 0 2009-12-23 08:03:44 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Malay 008.78  91.2204007286% translated  8.7795992714% untranslated 241 241 0 579 579 2009-12-23 06:39:47 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Malayalam 016.17  83.825136612% translated  16.174863388% untranslated 444 444 0 0 2010-02-02 11:53:21 UTC 2010-02-02 sonu lukose
Marathi 018.14  81.8579234973% translated  18.1420765027% untranslated 498 498 0 1 1 2009-12-22 17:38:15 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Nepali 029.54  70.4553734062% translated  29.5446265938% untranslated 811 811 0 0 2009-12-23 06:37:19 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Northern Sami 014.10  85.9016393443% translated  14.0983606557% untranslated 387 387 0 0 2009-12-23 07:09:39 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Norwegian Bokmal 000.58  99.4171220401% translated  0.582877959927% untranslated 16 16 9 9 0 2009-12-23 05:46:31 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Norwegian Nynorsk 010.93  89.0710382514% translated  10.9289617486% untranslated 300 300 0 0 2009-10-07 09:33:37 UTC 2009-10-07 Jonathan Riddell
Occitan (post 1500) 014.94  85.0637522769% translated  14.9362477231% untranslated 410 410 0 256 256 2009-12-23 15:47:49 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 2745 2745 0 0
Oriya 020.55  79.4535519126% translated  20.5464480874% untranslated 564 564 0 0 2009-12-23 14:57:04 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Pashto 025.25  74.7540983607% translated  25.2459016393% untranslated 693 693 0 0 2009-12-23 14:56:50 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Persian 006.05  93.9526411658% translated  6.04735883424% untranslated 166 166 15 15 162 162 2009-12-23 07:34:52 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Polish 001.49  98.5063752277% translated  1.49362477231% untranslated 41 41 8 8 0 2010-01-28 20:31:24 UTC 2010-01-28 Piotr Strębski
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-01-26 18:22:49 UTC 2010-01-26 Almufadado
Punjabi 011.15  88.8524590164% translated  11.1475409836% untranslated 306 306 1 1 0 2009-12-22 05:58:11 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Romanian 001.42  98.5792349727% translated  1.42076502732% untranslated 39 39 3 3 2 2 2010-01-13 19:42:17 UTC 2010-01-13 Adi Roiban
Russian 000.29  99.70856102% translated  0.291438979964% untranslated 8 8 2 2 0 2010-01-28 19:56:36 UTC 2010-01-28 Sergey Sedov
Serbian 011.00  88.9981785064% translated  11.0018214936% untranslated 302 302 380 380 0 2009-12-23 00:07:21 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Serbian Ijekavian 022.40  77.5956284153% translated  22.4043715847% untranslated 615 615 0 0 2010-12-23 11:22:47 UTC 2010-12-23
Serbian Ijekavian Latin 022.40  77.5956284153% translated  22.4043715847% untranslated 615 615 0 0 2010-12-23 10:48:08 UTC 2010-12-23
Serbian Latin 022.40  77.5956284153% translated  22.4043715847% untranslated 615 615 0 0 2010-12-23 11:55:42 UTC 2010-12-23
Shan 099.93  0.0728597449909% translated  99.927140255% untranslated 2743 2743 0 0 2012-09-30 03:32:25 UTC 2012-09-30
Sinhalese 012.06  87.941712204% translated  12.058287796% untranslated 331 331 0 18 18 2009-12-23 14:49:10 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Slovak 011.07  88.9253187614% translated  11.0746812386% untranslated 304 304 4 4 0 2009-12-23 14:20:49 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Slovenian 008.20  91.8032786885% translated  8.19672131148% untranslated 225 225 0 0 2009-12-22 15:50:15 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 11 11 2009-12-23 05:46:38 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-23 05:46:51 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Tajik 011.66  88.3424408015% translated  11.6575591985% untranslated 320 320 1 1 0 2009-12-22 20:43:33 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Tamil 019.09  80.9107468124% translated  19.0892531876% untranslated 524 524 0 0 2009-12-23 06:00:27 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Telugu 020.11  79.8907103825% translated  20.1092896175% untranslated 552 552 0 0 2009-12-23 13:29:58 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Thai 011.18  88.8160291439% translated  11.1839708561% untranslated 307 307 32 32 32 32 2009-12-23 08:40:21 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 2745 2745 0 0
Turkish 000.95  99.0528233151% translated  0.947176684882% untranslated 26 26 2 2 5 5 2010-02-05 10:46:05 UTC 2010-02-05 ubuntuki
Ukrainian 000.26  99.7449908925% translated  0.255009107468% untranslated 7 7 0 6 6 2009-12-22 16:40:02 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Upper Sorbian 015.37  84.6265938069% translated  15.3734061931% untranslated 422 422 0 0 2009-12-23 18:08:12 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Uyghur 022.15  77.8506375228% translated  22.1493624772% untranslated 608 608 0 3 3 2010-06-23 16:55:49 UTC 2010-06-23
Uzbek 059.16  40.8378870674% translated  59.1621129326% untranslated 1624 1624 0 0 2009-12-23 13:18:49 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Vietnamese 016.21  83.7887067395% translated  16.2112932605% untranslated 445 445 0 95 95 2009-12-23 12:39:28 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Walloon 013.88  86.1202185792% translated  13.8797814208% untranslated 381 381 1 1 0 2009-12-23 05:47:03 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Welsh 065.57  34.4262295082% translated  65.5737704918% untranslated 1800 1800 0 0 2009-12-23 18:57:12 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Xhosa 080.91  19.0892531876% translated  80.9107468124% untranslated 2221 2221 0 0 2009-12-23 11:56:24 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 2745 2745 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated