Ubuntu
kde4libs package

Browsing Spanish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kdelibs4”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
682 of 2745 results First • • • Last
682.
<qt>This untrusted page links to<br /><b>%1</b>.<br />Do you want to follow the link?</qt>
<qt>Esta página insegura contiene vínculos a<br /><b>%1</b><br />¿Quiere seguir el enlace?</qt>
Translated by Paco Molinero
In upstream:
<qt>Esta página insegura contiene enlaces a<br /><b>%1</b><br />¿Desea seguir el enlace?</qt>
Suggested by Eloy Cuadra
Located in khtml/khtml_part.cpp:3735
682 of 2745 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.