Ubuntu
kaffeine package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kaffeine”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
41 → 50 of 207 results First • • • Last
41.
off
(no translation yet)
Located in mediawidget.cpp:215 dvb/dvbtab.cpp:779
42.
Audio
(no translation yet)
Located in mediawidget.cpp:222
43.
Increase Volume
(no translation yet)
Located in mediawidget.cpp:224
44.
Decrease Volume
(no translation yet)
Located in mediawidget.cpp:229
45.
Mute Volume
(no translation yet)
Located in mediawidget.cpp:234
46.
Aspect Ratio
(no translation yet)
Located in mediawidget.cpp:247
47.
Automatic
Context:
aspect ratio
(no translation yet)
Located in mediawidget.cpp:250
48.
Fit to Window
Context:
aspect ratio
(no translation yet)
Located in mediawidget.cpp:256
49.
4:3
Context:
aspect ratio
(no translation yet)
Located in mediawidget.cpp:261
50.
16:9
Context:
aspect ratio
(no translation yet)
Located in mediawidget.cpp:266
41 → 50 of 207 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Joan Maspons, Josep Ma. Ferrer, manutortosa.