Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 036.30  63.698630137% translated  36.301369863% untranslated 106 106 1 1 0 2009-10-08 07:11:13 UTC 2009-10-08 Petri Jooste
Albanian 038.36  61.6438356164% translated  38.3561643836% untranslated 112 112 0 2 2 2009-12-21 00:48:46 UTC 2009-12-21 Vilson Gjeci
Arabic 100.00  100.0% untranslated 292 292 6 6 0 2009-01-30 21:45:13 UTC 2009-01-30
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-09-17 12:43:38 UTC 2009-09-17 ivarela
Azerbaijani 091.10  8.90410958904% translated  91.095890411% untranslated 266 266 0 0 2009-07-02 14:34:17 UTC 2009-07-02 Metin Amiroff
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-08 07:10:58 UTC 2009-10-08 Mikel Olasagasti
Belarusian 083.56  16.4383561644% translated  83.5616438356% untranslated 244 244 0 0 2010-01-20 15:18:03 UTC 2010-01-20 Iryna Nikanchuk
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2010-01-11 10:08:44 UTC 2010-01-11
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 5 5 3 3 2009-10-08 07:09:45 UTC 2009-10-08 Fabrício Godoy
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-08 07:10:56 UTC 2009-10-08 Alexander Shopov
Catalan 001.71  98.2876712329% translated  1.71232876712% untranslated 5 5 0 0 2009-10-08 07:09:23 UTC 2009-10-08 Jordi Mallach
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 292 292 0 0
Chinese (Simplified) 000.68  99.3150684932% translated  0.684931506849% untranslated 2 2 0 0 2009-10-08 16:23:33 UTC 2009-10-08 Tao Wei
Chinese (Traditional) 044.18  55.8219178082% translated  44.1780821918% untranslated 129 129 0 10 10 2009-10-08 07:09:27 UTC 2009-10-08 Abel Cheung
Croatian 034.25  65.7534246575% translated  34.2465753425% untranslated 100 100 1 1 0 2006-05-18 18:37:29 UTC 2006-05-18 Senko Rasic
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-08 07:10:45 UTC 2009-10-08 Miloslav Trmac
Dakota 100.00  100.0% untranslated 292 292 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-08 07:10:54 UTC 2009-10-08 Mogens Jaeger
Dutch 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2009-10-08 07:09:46 UTC 2009-10-08 Freek de Kruijf
English (Australia) 001.71  98.2876712329% translated  1.71232876712% untranslated 5 5 0 0 2011-07-02 08:51:19 UTC 2011-07-02
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 26 26 2009-10-08 07:09:36 UTC 2009-10-08 Gareth Owen
Esperanto 077.05  22.9452054795% translated  77.0547945205% untranslated 225 225 0 0 2011-05-28 11:50:27 UTC 2011-05-28
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-08 07:10:44 UTC 2009-10-08 Tommi Vainikainen
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-08 07:10:54 UTC 2009-10-08 Claude Paroz
Galician 001.71  98.2876712329% translated  1.71232876712% untranslated 5 5 0 3 3 2011-01-22 11:24:31 UTC 2011-01-22
Georgian 098.97  1.02739726027% translated  98.9726027397% untranslated 289 289 0 0 2007-11-29 23:21:11 UTC 2007-11-29 David Machakhelidze
German 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-10-08 07:10:43 UTC 2009-10-08 Christian Kirbach
Greek 001.71  98.2876712329% translated  1.71232876712% untranslated 5 5 0 0 2009-01-26 04:10:30 UTC 2009-01-26
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 292 292 0 0
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-13 12:55:20 UTC 2009-10-13 Gabor Kelemen
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-08 07:10:28 UTC 2009-10-08 padmawan
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 292 292 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-06 04:47:09 UTC 2009-10-06 Luca Ferretti
Japanese 044.18  55.8219178082% translated  44.1780821918% untranslated 129 129 0 0 2009-07-02 14:32:22 UTC 2009-07-02 Makoto Kato
Khmer 099.66  0.342465753425% translated  99.6575342466% untranslated 291 291 0 0 2015-11-16 11:43:28 UTC 2015-11-16
Kinyarwanda 097.95  2.05479452055% translated  97.9452054795% untranslated 286 286 0 0 2009-07-02 14:30:36 UTC 2009-07-02 Steve Murphy
Korean 045.21  54.7945205479% translated  45.2054794521% untranslated 132 132 0 0 2010-09-24 01:41:38 UTC 2010-09-24
Kurdish 099.32  0.684931506849% translated  99.3150684932% untranslated 290 290 0 0 2006-04-14 09:42:51 UTC 2006-04-14 Erdal Ronahi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 292 292 0 0
Lithuanian 001.71  98.2876712329% translated  1.71232876712% untranslated 5 5 0 0 2010-11-14 13:25:14 UTC 2010-11-14
Malay 001.71  98.2876712329% translated  1.71232876712% untranslated 5 5 0 0 2009-04-05 10:37:41 UTC 2009-04-05
Norwegian Bokmal 053.77  46.2328767123% translated  53.7671232877% untranslated 157 157 0 0 2010-01-09 21:26:12 UTC 2010-01-09 Kjetil Birkeland Moe
Occitan (post 1500) 004.79  95.2054794521% translated  4.79452054795% untranslated 14 14 0 0 2007-04-10 09:50:35 UTC 2007-04-10 Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 292 292 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 292 292 0 0 2006-09-07 12:28:59 UTC 2006-09-07
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-06 10:28:29 UTC 2009-10-06 Jakub Bogusz
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-07 20:22:17 UTC 2009-04-07 Pedro Flores
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-01-12 21:57:30 UTC 2010-01-12 Adi Roiban
Russian 000.00  100.0% translated 0 24 24 0 2009-10-22 16:03:44 UTC 2009-10-22 Sergey Sedov
Serbian 000.00  100.0% translated 0 2 2 2 2 2009-10-08 07:09:41 UTC 2009-10-08 Данило Шеган
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-08 07:11:02 UTC 2009-10-08 tuharsky
Slovenian 001.71  98.2876712329% translated  1.71232876712% untranslated 5 5 0 2 2 2010-07-08 16:40:43 UTC 2010-07-08
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-08 07:10:51 UTC 2009-10-08 Jorge González
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-10-08 07:11:04 UTC 2009-10-08 Daniel Nylander
Telugu 098.29  1.71232876712% translated  98.2876712329% untranslated 287 287 0 0 2010-12-21 14:31:11 UTC 2010-12-21
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 292 292 0 0
Turkish 000.68  99.3150684932% translated  0.684931506849% untranslated 2 2 0 2 2 2009-10-10 21:14:04 UTC 2009-10-10 ubuntuki
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-18 16:50:07 UTC 2009-11-18 Sergiy Matrunchyk
Uyghur 092.47  7.53424657534% translated  92.4657534247% untranslated 270 270 0 0 2010-06-23 16:10:34 UTC 2010-06-23
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-10-08 07:10:46 UTC 2009-10-08 Clytie Siddall
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 292 292 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated