Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
110 of 292 results
1.
Print the GStreamer version
Afișează versiunea GStreamer
Translated and reviewed by Ionuț Jula on 2008-05-28
Located in gst/gst.c:310
2.
Make all warnings fatal
Setează toate avertizările ca fiind fatale
Translated and reviewed by Adi Roiban on 2008-03-18
Located in gst/gst.c:312
3.
Print available debug categories and exit
Afișează categoriile de depanare disponibile și ieși
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu on 2010-08-16
Located in gst/gst.c:316
4.
Default debug level from 1 (only error) to 5 (anything) or 0 for no output
Nivelul standard de depanare de la 1 (numai erorile) la 5 (orice) sau 0 fără afișare
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu on 2010-08-16
Located in gst/gst.c:320
5.
LEVEL
NIVEL
Translated and reviewed by Ionuț Jula on 2008-05-28
Located in gst/gst.c:322
6.
Comma-separated list of category_name:level pairs to set specific levels for the individual categories. Example: GST_AUTOPLUG:5,GST_ELEMENT_*:3
Lista separată de virgule cu perechile nume_categorie:nivel pentru a seta nivelul specific pentru fiecare categorie. Exemplu: GST_AUTOPLUG:5,GST_ELEMENT_*:3
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu on 2010-08-16
Located in gst/gst.c:324
7.
LIST
LISTĂ
Translated and reviewed by Ionuț Jula on 2008-05-28
Located in gst/gst.c:327
8.
Disable colored debugging output
Dezactivează afișarea în culori pentru depanare
Translated and reviewed by Ionuț Jula on 2008-05-28
Located in gst/gst.c:329
9.
Disable debugging
Dezactivează depanarea
Translated and reviewed by Ionuț Jula on 2008-05-28
Located in gst/gst.c:332
10.
Enable verbose plugin loading diagnostics
Activează diagnosticele detaliate pentru încărcarea modulelor de extensie
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu on 2010-08-16
Located in gst/gst.c:336
110 of 292 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Andy C. Candet, DanI, Ionuț Jula, Lucian Adrian Grijincu.