|
|
8.
|
|
|
Copy from Inbox
|
|
|
|
|
Копировать из Входящих
|
|
Translated by
Alexey Balmashnov
|
|
Reviewed by
Valek Filippov
|
| In upstream: |
|
Скопировать из Pilot
|
|
|
Suggested by
Valek Filippov
|
|
|
|
Located in
email/email_conduit.c:827
|
|
|
9.
|
|
|
Delete from Inbox
|
|
|
|
|
У [tab]
Удалить из Входящих |
|
Translated by
Alexey Balmashnov
|
|
Reviewed by
Valek Filippov
|
|
|
|
Located in
email/email_conduit.c:832
|
|
|
10.
|
|
|
Mirror Inbox
|
|
|
|
|
Зеркалировать Входящие
|
|
Translated by
Alexey Balmashnov
|
|
Reviewed by
Valek Filippov
|
|
|
|
Located in
email/email_conduit.c:837
|
|
|
11.
|
|
|
Copy mail from:
|
|
|
mbox_file entry
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
email/email_conduit.c:848
|
|
|
12.
|
|
|
Unknown Currency Symbol
|
|
|
|
|
Неизвестный символ валюты
|
|
Translated and reviewed by
Valek Filippov
|
|
|
|
Located in
expense/expense_conduit.c:218
|
|
|
13.
|
|
|
No dir specified. Please run expense conduit capplet first.
|
|
|
|
|
Каталог не указан. Пожалуйста, запустите сначала expense conduit capplet
|
|
Translated by
Alexey Balmashnov
|
|
Reviewed by
Valek Filippov
|
| In upstream: |
|
Каталог не указан. Пожалуйста запустите сначала expense conduit capplet
|
|
|
Suggested by
Valek Filippov
|
|
|
|
Located in
expense/expense_conduit.c:264 expense/expense_conduit.c:266
|
|
|
14.
|
|
|
Day/Month/Year
|
|
|
|
|
День/Месяц/Год
|
|
Translated and reviewed by
Valek Filippov
|
|
|
|
Located in
expense/expense_conduit.c:453
|
|
|
15.
|
|
|
Month/Day/Year
|
|
|
|
|
Месяц/День/Год
|
|
Translated and reviewed by
Valek Filippov
|
|
|
|
Located in
expense/expense_conduit.c:454
|
|
|
16.
|
|
|
Since 1970-01-01 (in sec)
|
|
|
|
|
C 1970-01-01 (в сек.)
|
|
Translated and reviewed by
Valek Filippov
|
|
|
|
Located in
expense/expense_conduit.c:455
|
|
|
17.
|
|
|
Local format
|
|
|
|
|
Местный формат
|
|
Translated and reviewed by
Valek Filippov
|
|
|
|
Located in
expense/expense_conduit.c:456
|
