|
97.
|
|
|
Expand list of weather information
|
|
|
|
Rozšíriť zoznam informácií o počasí
|
|
Translated by
tuharsky
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:18
|
|
98.
|
|
|
Hour format
|
|
|
|
Formát hodín
|
|
Translated and reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:19
|
|
99.
|
|
|
If true, display a weather icon.
|
|
|
|
Ak je true, bude sa zobrazovať ikona počasia.
|
|
Translated by
Pavol Šimo
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:20
|
|
100.
|
|
|
If true, display date in the clock, in addition to time.
|
|
|
|
Ak je true, v hodinách sa bude zobrazovať aj dátum.
|
|
Translated by
tuharsky
|
|
Reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:21
|
|
101.
|
|
|
If true, display seconds in time.
|
|
|
|
Ak je true, budú sa zobrazovať aj sekundy.
|
|
Translated by
tuharsky
|
|
Reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:22
|
|
102.
|
|
|
If true, display time in Universal Coordinated Time zone.
|
|
|
|
Ak je true, čas bude z pásma Universal Coordinated Time.
|
|
Translated by
tuharsky
|
|
Reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:23
|
|
103.
|
|
|
If true, expand the list of appointments in the calendar window.
|
|
|
|
Ak je true, zoznam schôdzok v okne kalendára bude roztiahnutý.
|
|
Translated by
Pavol Šimo
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:23
|
|
104.
|
|
|
If true, expand the list of birthdays in the calendar window.
|
|
|
|
Ak je true, zoznam narodenín v okne kalendára bude roztiahnutý.
|
|
Translated by
Pavol Šimo
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:24
|
|
105.
|
|
|
If true, expand the list of locations in the calendar window.
|
|
|
|
Ak je true, zoznam miest v okne kalendára bude roztiahnutý.
|
|
Translated by
Pavol Šimo
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:25
|
|
106.
|
|
|
If true, expand the list of tasks in the calendar window.
|
|
|
|
Ak je true, zoznam úloh v okne kalendára bude roztiahnutý.
|
|
Translated by
Pavol Šimo
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:26
|