Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
9099 of 629 results
90.
24-hour
Translators:
This controls whether the GNOME panel clock should display time in 24 hour mode
or 12 hour mode by default. The only valid values for this are "24-hour" and
"12-hour". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to "24-hour".
If your locale uses 12 hour time notation with am/pm, translate this to "12-hour".

Do NOT translate this into anything else than "24-hour" or "12-hour". For example,
if you translate this to "24 sata" or anything else that isn't "24-hour" or
"12-hour", things will not work.

24-hour
Translated by Pavol Šimo
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:11
91.
A list of locations to display in the calendar window.
Zoznam miest zobrazených v okne kalendára.
Translated by Pavol Šimo
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:12
92.
Custom format of the clock
Vlastný formát hodín
Translated and reviewed by Marcel Telka
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:13
93.
Expand list of appointments
Rozšíriť zoznam schôdzok
Translated by tuharsky
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:14
94.
Expand list of birthdays
Rozšíriť zoznam narodenín
Translated by tuharsky
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:15
95.
Expand list of locations
Rozšíriť zoznam miest
Translated by Pavol Šimo
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:16
96.
Expand list of tasks
Rozšíriť zoznam úloh
Translated by tuharsky
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:17
97.
Expand list of weather information
Rozšíriť zoznam informácií o počasí
Translated by tuharsky
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:18
98.
Hour format
Formát hodín
Translated and reviewed by Marcel Telka
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:19
99.
If true, display a weather icon.
Ak je true, bude sa zobrazovať ikona počasia.
Translated by Pavol Šimo
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:20
9099 of 629 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Pancik, Andrej Tobola, Dalibor, Jozef Káčer, Ján Dráb, Marcel Telka, Martin, MerlinSVK, Pavol Klačanský, Pavol Šimo, Peter Chabada, cino, kremso, salwator, toxygen, tuharsky.