Ubuntu
gnome-panel package

Browsing Slovak translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-panel”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
610 → 619 of 629 results First • • • Last
610.
A simple applet for testing the GNOME-2.0 panel
Jednoduchý aplet pre testovanie panelu pre GNOME 2.0
Translated by tuharsky
Reviewed by Marcel Telka
Located in ../bonobo/libpanel-applet/GNOME_Panel_TestApplet.server.in.h:1
611.
Test Bonobo Applet
Aplet pre test Bonobo
Translated by Pavol Šimo
Located in ../bonobo/libpanel-applet/GNOME_Panel_TestApplet.server.in.h:2
612.
Test Bonobo Applet Factory
Vytváracie rozhranie pre aplet Test Bonobo
Translated by tuharsky
Reviewed by Marcel Telka
Located in ../bonobo/libpanel-applet/GNOME_Panel_TestApplet.server.in.h:3
613.
Specify an applet IID to load
Zadajte IID appletu, ktorý chcete načítať
Translated and reviewed by Marcel Telka
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.c:36
614.
Specify a gconf location in which the applet preferences should be stored
Zadajte umiestnenie gconf, kde sú uložené nastavenia appletu
Translated and reviewed by Marcel Telka
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.c:37
615.
Specify the initial size of the applet (xx-small, medium, large etc.)
Zadajte počiatočnú veľkosť apletu (xx-small, medium, large atď)
Translated by tuharsky
Reviewed by Marcel Telka
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.c:38
616.
Specify the initial orientation of the applet (top, bottom, left or right)
Zadajte počiatočnú orientáciu apletu (top, bottom, left alebo right)
Translated by tuharsky
Reviewed by Marcel Telka
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.c:39
617.
XX Small
Context:
Size
Super extra malá
Translated by Pavol Šimo
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.c:63
618.
X Small
Context:
Size
Extra malá
Translated by Pavol Šimo
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.c:64
619.
Small
Context:
Size
Malá
Translated by Pavol Šimo
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.c:65
610 → 619 of 629 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Pancik, Andrej Tobola, Dalibor, Jozef Káčer, Ján Dráb, Marcel Telka, Martin, MerlinSVK, Pavol Klačanský, Pavol Šimo, Peter Chabada, cino, kremso, salwator, toxygen, tuharsky.