Ubuntu
gnome-games package

Browsing Bengali translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-games”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
21 → 24 of 24 results First • • Next • Last
1512.
Generated %(n)s out of %(total)s puzzle
Generated %(n)s out of %(total)s puzzles
Generated %(n)s out of %(total)s puzzle
Translated by Israt Jahan
In upstream:
%(সর্বমোট) টির মধ্যে %(n) টি ধাঁধা
Suggested by Sadia Afroz
Generated %(n)s out of %(total)s puzzles
Translated by Israt Jahan
In upstream:
%(সর্বমোট) টির মধ্যে %(n) টি ধাঁধা তৈরী করা হয়েছে
Suggested by Sadia Afroz
Located in ../gnome-sudoku/src/lib/sudoku_generator_gui.py:194 ../gnome-sudoku/src/lib/sudoku_generator_gui.py:204
1618.
Puzzle solved! Well done!
আপনি ধাঁধার সমাধান করেছেন! চমত্‍কার!
Translated by Progga
Reviewed by Progga
In upstream:
আপনি ধাঁধার সমাধান করেছেন! চমৎকার!
Suggested by Progga
Located in ../gnotravex/gnotravex.c:1147
1673.
Sliding Block Puzzles

Klotski is a part of GNOME Games.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
স্লাইডিং ব্লক পাজল

Klotski জিনোম খেলাসমূহের একটি অংশ।
Translated and reviewed by Jamal Uddin
In upstream:
স্লাইডিং ব্লক পাজল

Klotski জিনোম খেলার একটি অংশ।
Suggested by Sadia Afroz
Located in ../gnotski/src/gnotski.c:1456
1892.
A matching game played with Mahjongg tiles.

Mahjongg is a part of GNOME Games.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
মাহজং একটি টাইলস মেলানোর খেলা।

মাহজং জিনোম খেলাসমূহের একটি অংশ।
Translated and reviewed by Jamal Uddin
In upstream:
মাহজং একটি মেলানোর খেলা।

মাহজং জিনোম খেলার অংশ।
Suggested by Sadia Afroz
Located in ../mahjongg/src/mahjongg.vala:532
21 → 24 of 24 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Israt Jahan, Israt Jahan, Jamal Uddin, Khandakar Mujahidul Islam, Progga, Progga, Robin Mehdee, Runa Bhattacharjee, Sadia Afroz, runa.