Ubuntu
gnome-applets package

Browsing Russian translation

Using as a guide

83.

English:

Use the value defined in red_value as a time remaining to show the warning dialog rather than a percentage.

Current Russian:

Использовать значение, определенное параметром red_value, как оставшееся время для отображения предупреждения, вместо процентов.

Translated by Yuri Myasoedov on 2008-03-10

Reviewed by Leo on 2009-07-15

Located in ../battstat/battstat.schemas.in.h:17

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.