Ubuntu
gnome-applets package

Browsing Hindi translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-applets-2.0”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
11 → 14 of 14 results First • • Next • Last
555.
Mu_te
मूक(_t)
Translated by Gaurav Mishra
Reviewed by Rajesh Ranjan
In upstream:
मौन (_M)
Suggested by Rajesh Ranjan
Located in ../mixer/applet.c:392
564.
Volume control for your GNOME Panel.
आपके नोम पैनल के लिये आयतन नियंत्रण.
Translated and reviewed by Sukarn Singh Maini
In upstream:
आपके GNOME पैनल के लिये आयतन नियंत्रण.
Suggested by Rajesh Ranjan
Located in ../mixer/applet.c:1415
565.
Using GStreamer 0.10.
जीस्ट्रीमर ०.१० का प्रयोग किया जा रहा है.
Translated and reviewed by Sukarn Singh Maini
In upstream:
GStreamer 0.10 का प्रयोग करा है.
Suggested by Rajesh Ranjan
Located in ../mixer/applet.c:1416
698.
Hi_de Notes
नोटों को छुपायें (_d)
Translated by Sukarn Singh Maini
Reviewed by Sukarn Singh Maini
In upstream:
नया नोट (_d)
Suggested by Rajesh Ranjan
Located in ../stickynotes/stickynotes_applet.c:36
11 → 14 of 14 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gaurav Mishra, Manoj Kumar Giri, Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, Shreyak Paliwal, Sukarn Singh Maini, Utkarshraj Atmaram, ramakrishna86, अशोक कुमार, प्रवर.