Ubuntu
gimp package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
375 → 384 of 2811 results First • • • Last
375.
RGBA
RGBA
Translated and reviewed by Sigurd Gartmann
Located in ../plug-ins/common/compose.c:202 ../plug-ins/common/decompose.c:175
376.
_Alpha:
_Alpha:
Translated and reviewed by Sigurd Gartmann
Suggestions:
_Alfa:
Norwegian Nynorsk gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp" by Kolbjørn Stuestøl
Located in ../plug-ins/common/compose.c:156
377.
HSV
HSV
Translated and reviewed by Sigurd Gartmann
Located in ../plug-ins/common/compose.c:210 ../plug-ins/common/decompose.c:182
378.
_Hue:
_Glød:
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
_Kulør:
Norwegian Nynorsk gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp" by Kolbjørn Stuestøl
_Fargetone:
Norwegian Nynorsk gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp" by Torstein A. W.
Located in ../plug-ins/common/compose.c:158 ../plug-ins/common/compose.c:162
379.
_Saturation:
_Metning:
Translated and reviewed by Sigurd Gartmann
Located in ../plug-ins/common/compose.c:159 ../plug-ins/common/compose.c:163
380.
_Value:
_Verdi:
Translated and reviewed by Sigurd Gartmann
Suggestions:
_Lysverdi:
Norwegian Nynorsk gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp" by Kolbjørn Stuestøl
Located in ../plug-ins/common/compose.c:160
381.
HSL
HSL
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
NML
Norwegian Nynorsk gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp" by Karl Ove Hufthammer
Located in ../plug-ins/common/compose.c:217 ../plug-ins/common/decompose.c:187
382.
_Lightness:
_Lysstyrke:
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
_Lysverdi:
Norwegian Nynorsk gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp" by Kolbjørn Stuestøl
Located in ../plug-ins/common/compose.c:164
383.
CMY
CMY
Translated and reviewed by Sigurd Gartmann
Located in ../plug-ins/common/compose.c:224 ../plug-ins/common/decompose.c:192
384.
_Cyan:
_Cyan:
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
_Cyanblå:
Norwegian Nynorsk gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp" by Kolbjørn Stuestøl
Located in ../plug-ins/common/compose.c:166 ../plug-ins/common/compose.c:171
375 → 384 of 2811 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Børge Johannessen, Kjartan Maraas, Kjetil Birkeland Moe, Sigurd Gartmann, efikkan, Åsmund Steen Skjæveland.