|
|
95.
|
|
|
_View photos in browser when done uploading
|
|
|
|
|
_Apskatīt fotogrāfijas pārlūkprogrammā, kad beigsies augšupielāde
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Caune
|
| In upstream: |
|
_Apskatīt bildes pārlūkprogrammā, kad beigsies augšupielāde
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Flickr/Resources/FlickrExport.glade.h:17
|
|
|
108.
|
|
|
Next
|
|
|
|
|
Nākamā
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
| In upstream: |
|
Nākamais
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot/ItemAction.cs:103
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:906
|
|
|
143.
|
|
|
<b>Album</b>
|
|
|
|
|
<b>Albums</b>
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Caune
|
| In upstream: |
|
<b>Albūms</b>
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Gallery/Resources/GalleryExport.glade.h:1
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.PicasaWeb/Resources/PicasaWebExport.glade.h:1
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.SmugMug/Resources/SmugMugExport.glade.h:1
|
|
|
202.
|
|
|
No selection available
|
|
|
|
|
Nekas nav iezīmēts
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Caune
|
| In upstream: |
|
Izvēle nav pieejāma
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot.Widgets/EditorPage.cs:200
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Zip/FSpot.Exporters.Zip/ZipExport.cs:49
|
|
|
242.
|
|
|
Organize, enjoy, and share your photos
|
|
|
|
|
Sakārtojiet un izbaudiet savas fotogrāfijas, kā arī dalieties tajās ar draugiem
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Caune
|
| In upstream: |
|
Sarīkojoiet, baudiet un dalaties ar savām bildem
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../data/desktop-files/f-spot.desktop.in.in.h:3
|
|
|
245.
|
|
|
F-Spot Photo Viewer
|
|
|
|
|
F-Spot fotogrāfiju skatītājs
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
| In upstream: |
|
F-Spot bilžu skatītājs
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../data/desktop-files/f-spot-view.desktop.in.in.h:2
|
|
|
246.
|
|
|
Photo Viewer
|
|
|
|
|
Fotogrāfiju skatītājs
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
| In upstream: |
|
Bilžu skatītājs
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../data/desktop-files/f-spot-view.desktop.in.in.h:3
|
|
|
258.
|
|
|
_Unselect All
|
|
|
|
|
Neizvēlēties _visu
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
| In upstream: |
|
Atiezīmēt _visu
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../mono-addins/Mono.Addins.Gui/gtk-gui/Mono.Addins.Gui.AddinInstallDialog.cs:247
|
|
|
259.
|
|
|
Select _All
|
|
|
|
|
_Izvēlēties visu
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
| In upstream: |
|
Iezīmēt _Visu
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/ui/main_window.ui.h:18
|
|
|
298.
|
|
|
The uninstallation failed!
|
|
|
|
|
Atinstalēšana neizdevās!
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
| In upstream: |
|
Operācija neizdevas!
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInstallDialog.cs:447
|
