Ubuntu
debian-installer package

Browsing Esperanto translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “debian-installer”
  3. Esperanto (eo)
  4. Browsing Esperanto translation
1567 of 1596 results First • • • Last
1567.
Do you want to unmount the partitions so you can make changes?
 
Type: boolean
Description
:sl5:
Ĉu vi volas demeti la subdiskojn por ke vi povu fari ŝanĝojn?
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
In upstream:
Ĉu vi volas malmunti la diskpartojn por ke vi povu fari ŝanĝojn?
Suggested by Felipe Castro
Located in ../partconf.templates:8001
1567 of 1596 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.