|
430.
|
|
|
"The GTK Unified Messaging Client"
|
|
|
|
"ไคลเอนต์ข้อความทั่วไปของ GTK"
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../menu-data/ayttm:ayttm.desktop.in.h:2
|
|
431.
|
|
|
ayttm
|
|
|
|
ayttm
|
|
Translated by
Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
|
|
Reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../menu-data/ayttm:ayttm.desktop.in.h:1
|
|
432.
|
|
|
Vuze
|
|
|
|
Vuze
|
|
Translated by
Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
|
|
Reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../menu-data/azureus:azureus.desktop.in.h:2
|
|
433.
|
|
|
peer-to-peer file distribution tool
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../menu-data/azureus.desktop.in.h:2
|
|
434.
|
|
|
Application to view dictionaries
|
|
|
|
ตัวดูพจนานุกรม
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../menu-data/babiloo:babiloo.desktop.in.h:2
|
|
435.
|
|
|
Babiloo
|
|
|
|
Babiloo
|
|
Translated by
Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
|
|
Reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../menu-data/babiloo:babiloo.desktop.in.h:1
|
|
436.
|
|
|
Back In Time
|
|
|
|
ย้อนเวลา
|
|
Translated by
Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
|
|
Reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../menu-data/backintime-gnome:backintime-gnome.desktop.in.h:1
../menu-data/backintime-kde:kde4__backintime-kde4.desktop.in.h:1
|
|
437.
|
|
|
Simple backup system
|
|
|
|
ระบบสำรองแบบเรียบง่าย
|
|
Translated by
Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
|
|
Reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../menu-data/backintime-gnome:backintime-gnome.desktop.in.h:2
../menu-data/backintime-kde:kde4__backintime-kde4-root.desktop.in.h:2
../menu-data/backintime-kde:kde4__backintime-kde4.desktop.in.h:2
|
|
438.
|
|
|
Bacula Monitor
|
|
|
|
Bacula Monitor
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../menu-data/bacula-traymonitor:bacula-tray-monitor.desktop.in.h:1
|
|
439.
|
|
|
Notification Tray Monitor
|
|
|
|
เครื่องมือดูแลพื้นที่การแจ้งเตือน
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../menu-data/bacula-traymonitor:bacula-tray-monitor.desktop.in.h:2
../menu-data/bareos-traymonitor:bareos-tray-monitor.desktop.in.h:2
|