Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Thai translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “app-install-data”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
17 → 26 of 4091 results First • • • Last
17.
Gnome Partition Editor
ตัวปรับแก้พาร์ทิชัน Gnome
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../menu-data-additional/gparted.desktop.in.h:1
18.
Edit text files
แก้ไขแฟ้มข้อความ
Translated by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../menu-data/gedit:gedit.desktop.in.h:1 ../menu-data/jedit:jedit.desktop.in.h:2 ../menu-data/pluma:pluma.desktop.in.h:2 ../menu-data/vim-common:vim.desktop.in.h:2 ../menu-data/vim-gui-common:gvim.desktop.in.h:2
19.
GVim Text Editor
โปรแกรมแก้ไขข้อความ GVim
Translated by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../menu-data/vim-gui-common:gvim.desktop.in.h:2
20.
Icedtea Java Browser Plugin
ปลั๊กอิน Icedtea Java Browser
Translated by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../menu-data-additional/icedtea-plugin.desktop.in.h:2
21.
Icedtea Java Plugin
ปลั๊กอิน Icedtea Java
Translated by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../menu-data-additional/icedtea-plugin.desktop.in.h:1
22.
Kernel Panic
เคอร์เนลหยุดทำงาน
Translated by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../menu-data-additional/kernelpanic.desktop.in.h:1
23.
The Kernel Panic game for the Spring engine. A fast-paced RTS with no economy.
เกม Kernel Panic สำหรับกลไก Spring แนว RST เดินเร็วไม่มีปัจจัยเศรษฐกิจ
Translated by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../menu-data-additional/kernelpanic.desktop.in.h:2
24.
Commonly used applications with restricted copyright for kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
โปรแกรมประยุกต์ที่ใช้บ่อยที่มีลิขสิทธิ์ของ Kubuntu มีลิขสิทธิ์ที่จำกัด เช่น mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash
Translated by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Reviewed by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Located in ../menu-data-additional/kubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:1
25.
Kubuntu restricted extras
Kubuntu restricted extras
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../menu-data-additional/kubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:2
26.
LXDE (the Lightweight X11 Desktop Environment)
LXDE (สภาพแวดล้อมพื้นโต๊ะ X11 อย่างเบา)
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../menu-data-additional/lxde.desktop.in.h:1
17 → 26 of 4091 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ManDrive, Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Rockworld, SiraNokyoongtong, Sittipong Wangsawibul, Srun Werakool, sarita.