Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Romanian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “app-install-data”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
287 → 296 of 4091 results First • • • Last
287.
Watch a simulation of artificial life and evolution
Urmăriți o simulare a vieții artificiale și a evoluției
Translated by Mihai Stefan
Reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../menu-data/achilles:achilles.desktop.in.h:2
288.
AcidRip DVD Ripper
AcidRip DVD Ripper
Translated by iuliu
Reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../menu-data/acidrip:acidrip.desktop.in.h:1
289.
DVD Ripper
DVD Ripper
Translated by iuliu
Reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../menu-data/acidrip:acidrip.desktop.in.h:2
290.
ACM Aerial Combat Simulator
ACM Simulator de lupte aeriene
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../menu-data/acm:acm.desktop.in.h:1
291.
Fly military aircraft in a combat situation
Pilotează un avion militar pe un front de luptă
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../menu-data/acm:acm.desktop.in.h:2
292.
Aconnectgui
Aconnectgui
Translated by iuliu
Reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../menu-data/aconnectgui:aconnectgui.desktop.in.h:1
293.
Midi connections manager
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Administratorul conexiuni Midi
Translated by iuliu
Reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../menu-data/aconnectgui:aconnectgui.desktop.in.h:2
294.
Adanaxis
Adanaxis
Translated by iuliu
Reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../menu-data/adanaxisgpl:adanaxisgpl.desktop.in.h:1
295.
Fly your ship in a 4d environment
Pilotați-vă nava într-un mediu 4d
Translated by Mihai Stefan
Reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../menu-data/adanaxisgpl:adanaxisgpl.desktop.in.h:2
296.
A 2D graphical RPG
RPG cu grafică 2D
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../menu-data/adonthell-data:adonthell-data.desktop.in.h:2
287 → 296 of 4091 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Adrian Tînjală, Alexandru Cucu, Alin Spinu, Alin Tranca, Andrei I, Bogdan, Bogdan Șerban, Ciomag Razvan, Ciprian, Claudia Cotună, Codrin Stefan Onutu, Cosmin, Dan Telecan, Daniel Slavu, Daniel Voicu, Daniel Șerbănescu, Doru Horișco, Eagle657, George Silviu Enea, Grigore Iulian, Ic3-T, Jorel, L.F. Moisa, LLegoLLaS, Laura Vasilescu, Lucian Adrian Grijincu, ManDrive, Manuel R. Ciosici, Marian Vasile, Marius Darie, Marius.Bob, Meriuță Cornel, Michiduta, Mihai Oghinciuc, Mihai Petcu, Mihai Stefan, Milea Aleaxandru Gabriel, Nita Daniel Gabriel, Sabina Stanciu, Stefan Pasat, Turlea Octavian, Ulpiu, Valeriu Tihai, Vlad Chalapco, Vlad Paul Paval, Zacon Ion, cybernet, iuliu, mafia4ever, micu, ropetili, srg.pscs@yahoo.com.