Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Romanian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “app-install-data”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
1301 → 1310 of 4091 results First • • • Last
1301.
Helper to reconfigure packages
Asistent pentru reconfigurarea pachetelor
Translated by Claudia Cotună
Reviewed by Marian Vasile
Located in ../menu-data/gkdebconf:gkdebconf.desktop.in.h:2
1302.
GKrellM System Monitor
Monitor de sistem GKrellM
Translated by Claudia Cotună
Reviewed by Marian Vasile
Located in ../menu-data/gkrellm:gkrellm.desktop.in.h:1
1303.
Monitor for CPU, memory, disks, network, mail
Monitorizare pentru procesor, memorie, discuri, rețea, email
Translated by Claudia Cotună
Reviewed by Marian Vasile
Located in ../menu-data/gkrellm:gkrellm.desktop.in.h:2
1304.
Play a flight simulator
Jucați-vă cu un simulator de zbor
Translated by Claudia Cotună
Reviewed by Marian Vasile
Located in ../menu-data/gl-117:gl-117.desktop.in.h:2
1305.
gl-117
gl-117
Translated and reviewed by Claudia Cotună
Located in ../menu-data/gl-117:gl-117.desktop.in.h:1
1306.
Create labels, business cards and media covers
Creați etichete, cărți de vizită și coperte pentru media
Translated by Claudia Cotună
Reviewed by Marian Vasile
Located in ../menu-data/glabels:glabels-3.0.desktop.in.h:2
1307.
gLabels Label Designer
Utilitar pentru proiectarea de etichete gLabels
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in ../menu-data/glabels:glabels.desktop.in.h:1
1308.
Create or open user interface designs for GTK+ applications
Creați sau deschideți modele de interfață cu utilizatorul pentru aplicații GTK+
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in ../menu-data/glade-gtk2:glade-3.desktop.in.h:2 ../menu-data/glade:glade.desktop.in.h:2
1309.
Glade Interface Designer
Glade - Utilitar pentru proiectare de interfețe
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../menu-data/glade-gtk2:glade-3.desktop.in.h:1 ../menu-data/glade:glade.desktop.in.h:1
1310.
LASH Audio Session Handler
(no translation yet)
Located in ../menu-data/glashctl.desktop.in.h:1
1301 → 1310 of 4091 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Adrian Tînjală, Alexandru Cucu, Alin Spinu, Alin Tranca, Andrei I, Bogdan, Bogdan Șerban, Ciomag Razvan, Ciprian, Claudia Cotună, Codrin Stefan Onutu, Cosmin, Dan Telecan, Daniel Slavu, Daniel Voicu, Daniel Șerbănescu, Doru Horișco, Eagle657, George Silviu Enea, Grigore Iulian, Ic3-T, Jorel, L.F. Moisa, LLegoLLaS, Laura Vasilescu, Lucian Adrian Grijincu, ManDrive, Manuel R. Ciosici, Marian Vasile, Marius Darie, Marius.Bob, Meriuță Cornel, Michiduta, Mihai Oghinciuc, Mihai Petcu, Mihai Stefan, Milea Aleaxandru Gabriel, Nita Daniel Gabriel, Sabina Stanciu, Stefan Pasat, Turlea Octavian, Ulpiu, Valeriu Tihai, Vlad Chalapco, Vlad Paul Paval, Zacon Ion, cybernet, iuliu, mafia4ever, micu, ropetili, srg.pscs@yahoo.com.