|
|
10.
|
|
|
Optimized hardware acceleration of OpenGL with newer ATI graphic cards
|
|
|
|
|
Optimizirano hardversko ubrzanje OpenGL-a s novijim ATI grafičkim karticama
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/fglrx-driver.desktop.in.h:2
|
|
|
11.
|
|
|
Adobe Flash plugin
|
|
|
|
|
Adobe Flash priključak
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/flashplugin-installer.desktop.in.h:2
|
|
|
12.
|
|
|
Installer for the Adobe Flash plugin for Mozilla
|
|
|
|
|
Instalacijski program Adobe Flash priključka za Mozillu
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/flashplugin-installer.desktop.in.h:1
|
|
|
13.
|
|
|
Gnome Office
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Gnome Office
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/gnome-office.desktop.in.h:1
|
|
|
14.
|
|
|
This is a set of applications labeled the "GNOME Office suite".
|
|
|
|
|
Ovo je skup aplikacija "GNOME Office paketa"
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/gnome-office.desktop.in.h:2
|
|
|
15.
|
|
|
Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool
|
|
|
|
|
Rječnik, Analizator iskorištenosti diskovnog prostora, Preglednik log datoteka, Alat za pretragu
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/gnome-utils.desktop.in.h:2
|
|
|
16.
|
|
|
GNOME Desktop Utilities
|
|
|
|
|
GNOME Desktop uslužni alati
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/gnome-utils.desktop.in.h:1
|
|
|
17.
|
|
|
Gnome Partition Editor
|
|
|
|
|
Gnome uređivač particija
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/gparted.desktop.in.h:1
|
|
|
18.
|
|
|
Edit text files
|
|
|
|
|
Uređivanje tekstovnih datoteka
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Uređivanje tekstualnih datoteka
|
|
|
Suggested by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../menu-data/gedit:gedit.desktop.in.h:1
../menu-data/jedit:jedit.desktop.in.h:2
../menu-data/pluma:pluma.desktop.in.h:2
../menu-data/vim-common:vim.desktop.in.h:2
../menu-data/vim-gui-common:gvim.desktop.in.h:2
|
|
|
19.
|
|
|
GVim Text Editor
|
|
|
|
|
GVim uređivač teksta
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../menu-data/vim-gui-common:gvim.desktop.in.h:2
|
