Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Catalan translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “app-install-data”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
26 → 35 of 4091 results First • • • Last
26.
LXDE (the Lightweight X11 Desktop Environment)
LXDE (entorn d'escriptori lleuger per a l'X11)
Translated by Josep Sànchez
Reviewed by Siegfried Gevatter
Located in ../menu-data-additional/lxde.desktop.in.h:1
27.
Meta-package for the Lightweight X11 Desktop Environment
Meta paquet per a l'entorn de l'escriptori lleuger X11
Translated and reviewed by Joan Duran
Located in ../menu-data-additional/lxde.desktop.in.h:2
28.
MPlayer Plugin
Connector de l'MPlayer
Translated by David Planella
Reviewed by David Planella
Located in ../menu-data-additional/mozilla-mplayer.desktop.in.h:1
29.
MPlayer Plugin for Mozilla
Connector de l'MPlayer per a Mozilla
Translated by David Planella
Reviewed by David Planella
Located in ../menu-data-additional/mozilla-mplayer.desktop.in.h:2
30.
Installer for Microsoft TrueType core fonts such as Times New Roman and Arial
Instal·lador per als tipus de lletra TrueType bàsics de Microsoft, com ara el Times New Roman i l'Arial
Translated and reviewed by David Planella
Located in ../menu-data-additional/mscorefonts.desktop.in.h:1
31.
Microsoft Core Fonts
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Tipus de lletra bàsics de Microsoft
Translated and reviewed by David Planella
Located in ../menu-data-additional/mscorefonts.desktop.in.h:2
32.
MySQL Client
Client de la MySQL
Translated by David Planella
Reviewed by David Planella
Located in ../menu-data-additional/mysql-client.desktop.in.h:1
33.
MySQL Server
Servidor de la MySQL
Translated by David Planella
Reviewed by David Planella
Located in ../menu-data-additional/mysql-server.desktop.in.h:1
34.
Add items to the Nautilus popup menu
Afegiu elements al menú emergent del Nautilus
Translated and reviewed by David Planella
Located in ../menu-data-additional/nact.desktop.in.h:1
35.
Nautilus Actions Configuration
Configuració de les accions del Nautilus
Translated by David Planella
Reviewed by David Planella
Located in ../menu-data-additional/nact.desktop.in.h:2
26 → 35 of 4091 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Biel Andreu Crespí Barceló, Cristian Brull Ferriols, Cristian Laín, Daniel Martí, David Pinilla, David Planella, Gerardb, J., Joan Duran, Joaquim Rubio, Josep Sànchez, ManDrive, Nosferatus, Núria Costa, Pere Orga, Ruben Comino, Sergi Mateo, Siegfried Gevatter, SiscoGarcia, Walter Garcia-Fontes, anna marti.