Ubuntu

Translatable templates

  1. Karmic (9.10)
  2. Tibetan (bo)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Tibetan Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 1289 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-power-manager 78.68852459016394 021.31 78.68852459016394% translated 21.311475409836063% untranslated 91 91 0 — 0 — 427 2011-07-23 14:14:50 UTC —
gnome-screensaver 89.80891719745223 010.19 89.80891719745223% translated 10.191082802547772% untranslated 16 16 1 1 0 — 157 2011-01-15 03:09:24 UTC —
gnome-session 9.75609756097561 090.24 9.75609756097561% translated 90.2439024390244% untranslated 111 111 0 — 0 — 123 2011-08-04 13:44:43 UTC —
brasero 0.10080645161290322 099.90 0.10080645161290322% translated 99.8991935483871% untranslated 991 991 0 — 0 — 992 2011-10-16 14:07:38 UTC —
gcalctool 9.955752212389381 090.04 9.955752212389381% translated 90.04424778761062% untranslated 407 407 0 — 0 — 452 2011-08-03 16:06:13 UTC —
gnome-control-center-2.0 94.00749063670412 005.99 94.00749063670412% translated 5.992509363295881% untranslated 48 48 352 352 0 — 801 2011-02-07 20:14:18 UTC —
gnome-bluetooth2 93.63057324840764 006.37 93.63057324840764% translated 6.369426751592357% untranslated 10 10 0 — 0 — 157 2011-07-10 03:58:01 UTC —
ibus 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 21 21 4 4 0 — 84 2011-03-14 12:18:44 UTC —
ibus-m17n 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 2019-12-12 03:02:27 UTC —
metacity 57.389162561576356 042.61 57.389162561576356% translated 42.610837438423644% untranslated 173 173 0 — 0 — 406 2011-08-04 13:15:16 UTC —
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 33 2011-08-03 09:28:13 UTC —
system-tools-backends 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 4 2011-07-25 12:07:19 UTC —
gimp20 0.03529827038475115 099.96 0.03529827038475115% translated 99.96470172961524% untranslated 2832 2832 0 — 0 — 2833 2019-12-12 06:07:39 UTC —
gimp20-libgimp 0.0 100.00 100.0% untranslated 412 412 0 — 0 — 412 2019-12-12 06:09:15 UTC —
gimp20-script-fu 0.0 100.00 100.0% untranslated 590 590 0 — 0 — 590 2019-12-12 06:09:03 UTC —
gimp20-std-plug-ins 0.0 100.00 100.0% untranslated 2811 2811 0 — 0 — 2811 2019-12-11 11:30:24 UTC —
alacarte 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2011-07-12 04:43:36 UTC —
at-spi 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 126 126 0 — 0 — 126 2019-12-11 11:12:12 UTC —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 155 155 0 — 0 — 155 2019-12-11 11:12:02 UTC —
clutter-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 19 19 0 — 0 — 19 2019-12-11 11:54:36 UTC —
compiz 0.0 100.00 100.0% untranslated 733 733 0 — 0 — 733 — —
compiz-fusion-plugins-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 684 684 0 — 0 — 684 — —
compiz-fusion-plugins-main 0.0 100.00 100.0% untranslated 881 881 0 — 0 — 881 — —
evolution-couchdb 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
evolution-exchange 0.0 100.00 100.0% untranslated 197 197 0 — 0 — 197 — —
evolution-webcal 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
file-roller 96.5034965034965 003.50 96.5034965034965% translated 3.4965034965034967% untranslated 10 10 0 — 0 — 286 2011-02-12 13:37:00 UTC —
gconf-editor 91.83673469387756 008.16 91.83673469387756% translated 8.16326530612245% untranslated 8 8 0 — 0 — 98 2011-07-28 04:56:06 UTC —
gconf2 0.0 100.00 100.0% untranslated 485 485 0 — 0 — 485 — —
ggz-config 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 — —
ggzcore 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
gksu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2011-07-01 13:45:25 UTC —
gnome-desktop-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 53 53 0 — 0 — 53 2011-11-02 15:48:55 UTC —
gnome-disk-utility 0.12315270935960591 099.88 0.12315270935960591% translated 99.8768472906404% untranslated 811 811 0 — 0 — 812 2011-01-09 07:49:03 UTC —
gnome-doc-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 99 99 0 — 0 — 99 — —
gnome-games 63.04683479155945 036.95 63.04683479155945% translated 36.95316520844056% untranslated 718 718 0 — 0 — 1943 2011-07-01 13:45:22 UTC —
gnome-icon-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 2019-12-11 11:09:27 UTC —
gnome-keyring 73.55072463768117 026.45 73.55072463768117% translated 26.44927536231884% untranslated 73 73 0 — 0 — 276 2011-07-01 13:45:19 UTC —
gnome-mag 0.0 100.00 100.0% untranslated 42 42 0 — 0 — 42 — —
gnome-media-2.0 99.30313588850174 000.70 99.30313588850174% translated 0.6968641114982579% untranslated 2 2 43 43 0 — 287 2011-02-23 12:34:35 UTC —
gnome-mime-data 43.92265193370166 056.08 43.92265193370166% translated 56.07734806629834% untranslated 203 203 0 — 0 — 362 2011-07-01 13:45:15 UTC —
gnome-nettool 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 213 2011-07-01 13:45:12 UTC —
gnome-pilot 0.0 100.00 100.0% untranslated 338 338 0 — 0 — 338 — —
gnome-pilot-conduits 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
gnome-settings-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 245 245 0 — 0 — 245 2019-12-11 11:01:21 UTC —
gnome-system-monitor 99.59016393442623 000.41 99.59016393442623% translated 0.4098360655737705% untranslated 1 1 0 — 0 — 244 2011-07-01 13:45:05 UTC —
gnome-system-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 420 420 0 — 0 — 420 2011-07-01 13:45:03 UTC —
gnome-terminal 0.21978021978021978 099.78 0.21978021978021978% translated 99.78021978021978% untranslated 454 454 0 — 0 — 455 2009-10-04 11:16:24 UTC —
gnome-themes 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
gnome-utils-2.0 90.72164948453609 009.28 90.72164948453609% translated 9.278350515463918% untranslated 63 63 0 — 0 — 679 2011-08-03 08:47:10 UTC —
gnome-vfs-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 305 305 0 — 0 — 305 — —
gparted 0.32786885245901637 099.67 0.32786885245901637% translated 99.672131147541% untranslated 304 304 0 — 0 — 305 2019-12-11 11:04:27 UTC —
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 82 82 0 — 0 — 82 — —
gtk-engines 0.0 100.00 100.0% untranslated 47 47 0 — 0 — 47 — —
gtkhtml-3.14 0.0 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — 362 — —
gtksourceview-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 448 448 0 — 0 — 448 — —
gtkspell 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
gucharmap 0.0 100.00 100.0% untranslated 298 298 0 — 0 — 298 — —
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 2350 2350 0 — 0 — 2350 2019-12-11 11:17:37 UTC —
gvfs 0.0 100.00 100.0% untranslated 445 445 0 — 0 — 445 2019-12-11 11:17:56 UTC —
libbonoboui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
libgksu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 64 2011-04-01 08:32:51 UTC —
libgnome-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 273 273 0 — 0 — 273 — —
libgnomecanvas-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 95 95 0 — 0 — 95 — —
libgnomekbd 88.23529411764706 011.76 88.23529411764706% translated 11.76470588235294% untranslated 6 6 0 — 0 — 51 2011-08-03 10:14:09 UTC —
libgnomeui-2.0 85.9375 014.06 85.9375% translated 14.0625% untranslated 45 45 0 — 0 — 320 2009-04-27 11:24:40 UTC —
libgweather 0.0 100.00 100.0% untranslated 181 181 0 — 0 — 181 — —
libgweather-locations 0.0 100.00 100.0% untranslated 4337 4337 0 — 0 — 4337 2019-12-12 03:01:49 UTC —
linux-pam 0.0 100.00 100.0% untranslated 110 110 0 — 0 — 110 2019-02-24 05:19:42 UTC —
mousetweaks 0.0 100.00 100.0% untranslated 94 94 0 — 0 — 94 2019-12-11 11:19:40 UTC —
nautilus-sendto 91.04477611940298 008.96 91.04477611940298% translated 8.955223880597014% untranslated 6 6 0 — 0 — 67 2011-03-31 05:03:36 UTC —
nautilus-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 45 45 0 — 0 — 45 2011-07-01 13:36:13 UTC —
orca 0.0 100.00 100.0% untranslated 1300 1300 0 — 0 — 1300 — —
pulseaudio 0.0 100.00 100.0% untranslated 428 428 0 — 0 — 428 2019-12-11 11:30:45 UTC —
Overall statistics: 095.45 4.548400646473189% translated 95.45159935352682% untranslated 343138 407 1 359489
76 → 150 of 1289 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated