|
|
1.
|
|
|
File is not a valid .desktop file
|
|
|
|
|
ཡིག་ཆ་འདི་ནི་ཕན་ནུས་ཅན་གྱི་ .desktop ་་མདུན་ངོས་་ཡིག་ཆ་མ་རེད
|
|
Translated by
Jonas Bonn
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggdesktopfile.c:165
|
|
|
2.
|
|
|
Unrecognized desktop file Version '%s'
|
|
|
|
|
རྒྱུས་མེད་པའི་མདུན་ངོས་ཡིག་ཆའི་པར་གཞི་%s
|
|
Translated by
Jonas Bonn
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggdesktopfile.c:190
|
|
|
3.
|
|
|
Starting %s
|
|
|
|
|
%s་སྒོ་འབྱེད་བཞིན་པ
|
|
Translated by
Jonas Bonn
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggdesktopfile.c:973
|
|
|
4.
|
|
|
Application does not accept documents on command line
|
|
|
|
|
ཉེར་སྤྱོད་ཀྱིས་བཀའ་བརྡ་ཡིག་ཕྲེང་ཐོག་ཡིག་ཆ་དང་ལེན་མི་བྱེད་པ
|
|
Translated by
Jonas Bonn
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggdesktopfile.c:1115
|
|
|
5.
|
|
|
Unrecognized launch option: %d
|
|
|
|
|
རྒྱུས་མེད་པའི་སྒོ་འབྱེད་འདེམས་སྟངས：%d
|
|
Translated by
Jonas Bonn
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggdesktopfile.c:1183
|
|
|
6.
|
|
|
Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry
|
|
|
|
|
'དབྱེ་རིགས = སྦྲེལ་མཐུད་'ཀྱི་མདུན་ངོས་འཇུག་སྒོ་ཐོག་ཏུ་URI་་སྤྱི་སྤྱོད་རྒྱུ་ཆ་གཏན་འབེབས་པ་་སྐུལ་མི་ཐུབ་པ
|
|
Translated by
Jonas Bonn
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggdesktopfile.c:1373
|
|
|
7.
|
|
|
Not a launchable item
|
|
|
|
|
སྒོ་འབྱེད་ནུས་པའི་དོན་ཚན་མིན་པ
|
|
Translated by
Jonas Bonn
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggdesktopfile.c:1409
|
|
|
8.
|
|
|
Disable connection to session manager
|
|
|
|
|
ལེ་ཚན་དོ་དམ་པ་དང་སྦྲེལ་མཐུད་ནུས་མེད་བཟོ་བ
|
|
Translated by
Jonas Bonn
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggsmclient.c:226
|
|
|
9.
|
|
|
Specify file containing saved configuration
|
|
|
|
|
སྒྲིག་བཟོ་གསོག་འཇོག་ཡོད་པའི་ཡིག་ཆ་འདོན་པ
|
|
Translated by
Jonas Bonn
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggsmclient.c:229
|
|
|
10.
|
|
|
FILE
|
|
|
|
|
ཡིག་ཆ
|
|
Translated by
Jonas Bonn
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggsmclient.c:229
|
