Details for Russian translation
Translation file details
- Russian
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: jaunty
Source package:
xubuntu-docs
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Related pages
Statistics
Messages: 218Translated: 101 (46.330275229357795%)
Untranslated: 117 (53.669724770642205%)
Shared between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 101 (46.330275229357795%)
Latest contributor:
Sergey Sedov
053.67
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Alexey Ermakov (filter)
- Atoyama Tokanawa (filter)
- C`j (filter)
- Denis Voytenko (filter)
- Ferr1um (filter)
- Igor Kogay (filter)
- Ivan Surzhenko (filter)
- Kaspirovich Anton (filter)
- Meh (filter)
- Michael Rybinsky (filter)
- Nick Gorbunov (filter)
- Nikolay Rysev (filter)
- Pavel Belyaev (filter)
- Petr E. Antonov (filter)
- Sergey "Shnatsel" Davidoff (filter)
- Sergey Sedov (filter)
- Siarhei Harkush (filter)
- Suspicious1 (filter)
- dpetrov83 (filter)
- jim945 (filter)
- lunaticare (filter)
- undefiened (filter)
- vedo (filter)
- Александр (Cas128) (filter)
- Иван Устинов (filter)