Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: about-xubuntu, add-applications, administrative, advanced-topics and 13 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-02 20:05:50 UTC 2009-12-02 Vilson Gjeci
Aragonese 099.08  0.917431192661% translated  99.0825688073% untranslated 216 216 0 0 2009-12-01 13:09:26 UTC 2009-12-01 Yescore21
Asturian 017.89  82.1100917431% translated  17.8899082569% untranslated 39 39 0 0 2009-12-23 20:08:23 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Belarusian 092.20  7.79816513761% translated  92.2018348624% untranslated 201 201 0 0 2009-12-03 21:59:58 UTC 2009-12-03 Iryna Nikanchuk
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-25 09:24:37 UTC 2009-11-25 André Gondim
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-02 19:00:51 UTC 2009-12-02 Krasimir Chonov
Catalan 099.54  0.45871559633% translated  99.5412844037% untranslated 217 217 1 1 0 2009-12-01 19:34:39 UTC 2009-12-01 Launchpad Translations...
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 218 218 0 0
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-27 00:08:32 UTC 2009-11-27 sdxianchao
Chinese (Traditional) 099.08  0.917431192661% translated  99.0825688073% untranslated 216 216 0 0 2009-11-26 10:16:28 UTC 2009-11-26 josé
Czech 099.54  0.45871559633% translated  99.5412844037% untranslated 217 217 21 21 0 2009-11-26 12:32:31 UTC 2009-11-26 Launchpad Translations...
Dakota 100.00  100.0% untranslated 218 218 0 0
Danish 035.32  64.6788990826% translated  35.3211009174% untranslated 77 77 74 74 0 2009-11-26 06:38:14 UTC 2009-11-26 Joe Hansen
Dutch 095.87  4.12844036697% translated  95.871559633% untranslated 209 209 34 34 0 2009-11-28 20:36:20 UTC 2009-11-28 Balaam's Miracle
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-02 14:58:18 UTC 2009-12-02 Itai Molenaar
English (United Kingdom) 095.41  4.5871559633% translated  95.4128440367% untranslated 208 208 133 133 0 2009-12-01 16:53:22 UTC 2009-12-01 ZhongHan Cai
Finnish 023.85  76.1467889908% translated  23.8532110092% untranslated 52 52 1 1 0 2009-12-01 09:51:15 UTC 2009-12-01 Timo Jyrinki
French 001.38  98.623853211% translated  1.37614678899% untranslated 3 3 3 3 0 2009-11-27 20:58:49 UTC 2009-11-27 Sébastien Besson
Galician 024.31  75.6880733945% translated  24.3119266055% untranslated 53 53 0 0 2009-11-27 14:00:34 UTC 2009-11-27 Xosé
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-26 13:36:41 UTC 2009-11-26 Marcus Asshauer
Greek 099.08  0.917431192661% translated  99.0825688073% untranslated 216 216 10 10 0 2009-11-27 22:24:35 UTC 2009-11-27 Kainourgiakis Giorgos
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 218 218 0 0
Hebrew 072.02  27.9816513761% translated  72.0183486239% untranslated 157 157 5 5 0 2009-11-29 17:08:30 UTC 2009-11-29 Ddorda
Hungarian 099.54  0.45871559633% translated  99.5412844037% untranslated 217 217 4 4 0 2009-11-26 13:57:16 UTC 2009-11-26 Launchpad Translations...
Icelandic 097.71  2.29357798165% translated  97.7064220183% untranslated 213 213 0 0 2009-11-29 20:46:25 UTC 2009-11-29 Gling Gling
Indonesian 088.07  11.9266055046% translated  88.0733944954% untranslated 192 192 0 0 2009-11-25 21:46:49 UTC 2009-11-25 Arief Setiadi Wibowo
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 218 218 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-27 00:07:22 UTC 2009-11-27 Sergio Zanchetta
Japanese 094.95  5.04587155963% translated  94.9541284404% untranslated 207 207 1 1 0 2009-11-27 16:13:24 UTC 2009-11-27 CMasami
Khmer 099.08  0.917431192661% translated  99.0825688073% untranslated 216 216 0 0 2009-11-11 05:21:29 UTC 2009-11-11
Korean 098.62  1.37614678899% translated  98.623853211% untranslated 215 215 0 0 2009-12-02 23:28:45 UTC 2009-12-02 Shin Hungjae
Lakota 100.00  100.0% untranslated 218 218 0 0
Lao 099.54  0.45871559633% translated  99.5412844037% untranslated 217 217 0 0 2009-11-25 14:54:45 UTC 2009-11-25 Os555
Malay 096.79  3.21100917431% translated  96.7889908257% untranslated 211 211 0 0 2009-11-25 13:38:58 UTC 2009-11-25 Mohamad Faizul Zulkifli
Norwegian Bokmal 077.06  22.9357798165% translated  77.0642201835% untranslated 168 168 0 0 2009-11-26 18:00:10 UTC 2009-11-26 Daniel Høyer Iversen
Occitan (post 1500) 084.86  15.1376146789% translated  84.8623853211% untranslated 185 185 0 0 2009-11-27 12:51:38 UTC 2009-11-27 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 218 218 0 0
Polish 094.50  5.50458715596% translated  94.495412844% untranslated 206 206 82 82 0 2009-11-29 00:13:50 UTC 2009-11-29 Piotr Strębski
Portuguese 038.53  61.4678899083% translated  38.5321100917% untranslated 84 84 3 3 0 2009-11-25 09:24:43 UTC 2009-11-25 Mykas0
Romanian 096.79  3.21100917431% translated  96.7889908257% untranslated 211 211 9 9 0 2009-11-27 13:26:36 UTC 2009-11-27 Ionuț Jula
Russian 053.67  46.3302752294% translated  53.6697247706% untranslated 117 117 104 104 0 2009-11-26 17:01:05 UTC 2009-11-26 Sergey Sedov
Slovak 095.41  4.5871559633% translated  95.4128440367% untranslated 208 208 57 57 0 2009-11-28 01:32:12 UTC 2009-11-28 salwator
Slovenian 094.95  5.04587155963% translated  94.9541284404% untranslated 207 207 0 0 2009-10-02 13:26:35 UTC 2009-10-02
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-28 01:25:44 UTC 2009-11-28 Ricardo Pérez López
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-04-08 16:31:54 UTC 2009-04-08 Håkan Hagman
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 218 218 0 0
Turkish 076.15  23.8532110092% translated  76.1467889908% untranslated 166 166 64 64 0 2010-07-25 23:06:43 UTC 2010-07-25 Halil Kasap
Ukrainian 027.06  72.9357798165% translated  27.0642201835% untranslated 59 59 0 0 2009-11-26 08:54:58 UTC 2009-11-26 Launchpad Translations...
Vietnamese 099.54  0.45871559633% translated  99.5412844037% untranslated 217 217 11 11 0 2009-11-20 16:58:19 UTC 2009-11-20
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 218 218 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated