Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
2837 of 114 results
28.
cp
cp
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:191(title)
29.
The <command>cp</command> command makes a copy of a file. For example, type: <screen>cp foo bar</screen> to make an exact copy of <filename>foo</filename> and name it <filename>bar</filename>. <filename>foo</filename> will be unchanged.
Kommandot <command>cp</command> skapar en kopia av en fil. Skriv till exempel: <screen>cp foo bar</screen> för att göra en exakt kopia av <filename>foo</filename> och ge kopian namnet <filename>bar</filename>. <filename>foo</filename> kommer förbli oförändrad.
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:192(para)
30.
mv
mv
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:202(title)
31.
The <command>mv</command> command moves a file to a different location or will rename a file. Examples are as follows: <screen>mv foo bar</screen> will rename the file <filename>foo</filename> to <filename>bar</filename>. <screen>mv foo ~/Desktop</screen> will move the file <filename>foo</filename> to your <filename class="directory">Desktop</filename> directory but will not rename it.
Kommandot <command>mv</command> flyttar en fil till en annan plats eller byter namn på en fil. Här är några exempel: <screen>mv foo bar</screen> kommer att byta namn på filen <filename>foo</filename> till <filename>bar</filename>. <screen>mv foo ~/Skrivbord</screen> kommer att flytta filen <filename>foo</filename> till katalogen <filename class="directory">Skrivbord</filename> i din hemkatalog men kommer inte att byta namn på den.
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:203(para)
32.
rm
rm
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:216(title)
33.
<command>rm</command> is used to delete files. <screen>rm foo</screen> deletes the file <filename>foo</filename> from the current directory.
<command>rm</command> används för att radera filer. <screen>rm foo</screen> raderar filen <filename>foo</filename> från den nuvarande katalogen.
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:217(para)
34.
By default, <command>rm</command> will not remove directories. To remove a directory, you must use the <command>-R</command> option. For example, <screen>rm -R foobar</screen> will remove the directory foobar, <emphasis role="strong">and all of its contents!</emphasis>
Som standard kommer inte <command>rm</command> att ta bort kataloger. För att ta bort en katalog, måste du använda flaggan <command>-R</command>. Till exempel: <screen>rm -R foobar</screen> kommer att ta bort katalogen foobar, <emphasis role="strong">och allt innehåll som finns i katalogen!</emphasis>
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:222(para)
35.
mkdir
mkdir
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:231(title)
36.
The <command>mkdir</command> command allows you to create directories. For example, typing: <screen>mkdir music</screen> will create a directory named <filename class="directory">music</filename> in the current directory.
Kommandot <command>mkdir</command> låter dig skapa kataloger. Skriv till exempel, <screen>mkdir musik</screen> för att skapa en katalog som heter <filename class="directory">musik</filename> i den aktuella katalogen.
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:232(para)
37.
System Information Commands
Kommandon för systeminformation
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:242(title)
2837 of 114 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Håkan Hagman.